İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
82 — la commissione si richiama alla citata sentenza de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg/alta autorità.
82 – komisija se sklicuje na zgoraj navedeno odločbo de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg proti visoki oblasti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
55 — nella sentenza 23 febbraio 1961, causa 30/59, steenkolenmijnen in limburg/alta autorità (racc. pag.
55 – v sodbi z dne 23. februarja 1961 v zadevi steenkolenmijnen in limburg proti visoki oblasti (30/59, recueil, str.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
44 — l’avvocato generale geelhoed si riferisce alle citate sentenze groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises/alta autorità e de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg/alta autorità.
44 – generalni pravobranilec geelhoed se sklicuje na zgoraj navedeni sodbi groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises proti visoki oblasti in de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg proti visoki oblasti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
causa 30/59, gezamenlijke steenkolenmijnen, racc. 1961, pag. 3, punti 29-30; causa 173/73 italia/commissione, raccolta 1974, pag. 709, punti 12-13; causa c-241/94, francia/commissione, raccolta 1996, pag. i-4551, punti 29-35; causa c-251/97, francia/commissione, raccolta 1999, pag. i-6639, punti 40, 46-47.
zadeva 30/59, gezamenlijke steenkolenmijnen, [1961], recueil, str. 3, 29-30; zadeva 173/73, italija proti komisiji, [1974], recueil, str. 709, točki 12 in 13; zadeva c–241/94, francija proti komisiji, [1996], recueil, str. i–4551, točki 29 in 35; zadeva c–251/97, francija proti komisiji, [1999], recueil. str. i–6639, točke 40, 46 in 47.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: