İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
31. triazine, come segue:
31. triazini, in sicer:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
erbicidi: a base di triazine (es.: atrazina, simazina, …)
herbicidi na osnovi triazinov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(12) la (1,3,5)-triazina-2,4-bis-{[4-(2-etil-esilossi)-2-idrossi]-fenil}-6-(4-metossifenile) alle concentrazioni e condizioni di uso proposte dall'industria cosmetica in qualità di filtro uv nei prodotti solari non provoca effetti nocivi per la salute degli utilizzatori; di conseguenza la (1,3,5)-triazina-2,4-bis-{[4-(2-etil-esilossi)-2-idrossi]-fenil}-6-(4-metossifenile) può essere inserita nell'elenco dell'allegato vii, prima parte, di cui sopra.
(12) ni verjetno, da bi (1,3,5)-triazin-2,4-bis-((4-(2-etil-heksiloksi)-2-hidroksi)-fenil)-6-(4-metoksifenil) v koncentracijah in pod pogoji, ki jih je kozmetična industrija sprejela za njegovo uporabo kot uv filtra v izdelkih za sončenje, imel škodljive učinke na zdravje uporabnikov. zato se ga lahko vključi na seznam v delu 1 priloge vii.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: