İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uno dei certificati presentati dal server è scaduto. accettarlo comunque?
Једна од потврда са сервера је истекла. Прихватате ли ту потврду?
Son Güncelleme: 2009-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella cerimonia di premiazione, giovani filmmaker hanno ricevuto un riconoscimento per gli ottimi lavori presentati.
video festival množina + mladi je postavljen da obeleži mlade kao snažne snage društvene promene.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se si tratta di animali che possono essere presentati in offerta al signore, ogni animale ceduto al signore sarà cosa santa
ako bi zavetovao ivinèe od onih to se prinose gospodu, ta god da gospodu, sveto je.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
terminato il tempo stabilito dal re entro il quale i giovani dovevano essergli presentati, il capo dei funzionari li portò a nabucodònosor
i kad prodje vreme po kome car bee rekao da ih izvedu, izvede ih stareina nad dvoranima pred navuhodonosora.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e l'angelo: «sono i quattro venti del cielo che partono dopo essersi presentati al signore di tutta la terra
a andjeo odgovori i reèe mi: to su èetiri vetra nebeska, koji izlaze ispred gospoda sve zemlje, gde stajae.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sacerdote eleazaro prese gli incensieri di rame presentati dagli uomini che erano stati arsi; furono ridotti in lamine per rivestirne l'altare
i ostavi ih u atoru od sastanka pred svedoèanstvom, gde se sastajem s vama.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
succo di zucca, zuppa di avena, focaccine di mais e altri prodotti sono stati presentati come deliziosi esempi di quanto l'alimentazione dei nativi possa basarsi su ingredienti locali e tradizionali senza ricorrere a alimenti importati.
bezbednost vode je takođe važno pitanje: u sledećem videu Škola za komunikacije iz severne kauke nam prikazuje dva odvojena slučaja o problemima sa vodom i kako ih rešiti.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il certificato presentato non proviene da un'autorità di certificazione nota.
Представљена потврда има непознату потврду исправности
Son Güncelleme: 2013-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: