Şunu aradınız:: uomo (İtalyanca - Sırpça)

uomo
Човек

uomo patatagenericname
Кромпиркоgenericname

uomo patata 2name
Кромпирко 2name

pietro è un uomo sincero.
Петар је истинољубив човек.

ogni uomo vedrà la salvezza di dio
i svako æe telo videti spasenje božije.

la donna non può vivere senza un uomo
Žena ne može da živi bez muškarca

era un uomo dal cuore grande, coraggioso.
imao je veliko srce i bio je hrabar.

così sarà benedetto l'uomo che teme il signore
gle, tako æe biti blagosloven èovek koji se boji gospoda.

la donna non può interpretare il silenzio di un uomo
Žena ne može da protumači ćutanje muškarca

disse ancora: «un uomo aveva due figli
i reèe: jedan èovek imaše dva sina,

eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti
ali æete kao ljudi pomreti, i kao svaki knez pašæete."

che le nubi riversano e grondano sull'uomo in grande quantità
kad teku oblaci, kaplju na mnoštvo ljudsko.

allontànati dall'uomo stolto, e non ignorerai le labbra sapienti
idi od èoveka bezumnog, jer neæeš èuti pametne reèi.

contro la selce l'uomo porta la mano, sconvolge le montagne
na kremen diže ruku svoju; prevraæa gore iz dna.

contro il nemico portaci soccorso, poiché vana è la salvezza dell'uomo
bogom smo jaki; on gazi neprijatelje naše.

serbia: arrestato ratko mladić, l'uomo del massacro di srebenica
srbija: hapšenje ratka mladića _bar_ globalni glasovi na srpskom

e infatti non l'uomo deriva dalla donna, ma la donna dall'uomo
jer nije muž od žene nego žena od muža.

e diceva loro: «il figlio dell'uomo è signore del sabato»
i reèe im: sin je èoveèiji gospodar i od subote.

egli pronunciò il suo poema e disse: oracolo dell'uomo dall'occhio penetrante
potom otvori prièu svoju, i reèe: kaže valam sin veorov, kaže èovek kome su otvorene oèi,

egli disse all'uomo che aveva la mano inaridita: «mettiti nel mezzo!»
i reèe èoveku sa suvom rukom: stani na sredinu.