Şunu aradınız:: la mia principessa per sempre (İtalyanca - Tacik)

per & sempre
& Ҳамеша

_ricordare per sempre
Ба таври доимӣ _дар ёд доштан

in cui rimarranno per sempre.
Дар он биҳишт ҷовидон бимонанд.

periscano per sempre gli ingiusti.
Эй, насиби мардуми ситамкора дурӣ аз раҳмати Худо бод!

periscano per sempre le genti che non credono!
Эй, насиби мардуме, ки имон намеоваравдд, дурӣ аз раҳмати Худо бод!

quale fu la mia riprovazione!
Пас азоби Ман чӣ гуна буд!

accresci con lui la mia forza,
Пушти маро ба ӯ маҳкам кун.

se non si salva, le modifiche andranno perse per sempre.
Агар шумо захира накунед, тағйирот бебозгашт гум карда мешавад.

la mia ricompensa spetta ad allah.
Музди ман танҳо бар ӯҳдаи Худост.

voi potreste solo accrescere la mia rovina.
Агар аз шумо фармон барам, ҷуз ба зиёни ман нахоҳед афзуд.

disse: “se la mia gente sapesse
Гуфт: «Эй кош, қавми ман медонистанд,

non ne sentiranno il fragore e godranno per sempre quel che le loro anime desiderano.
Инҳо садои дӯзахро намешунаванд ва дар биҳишт, ки ҳар чӣ хоҳанд, муҳайёст, ҷовидонаанд.

esaudisci la mia preghiera, o signor nostro!
Эй Парвардигори мо, дуъои маро бипазир.

a voi la vostra religione, a me la mia”.
Шуморо дини худ ва маро дини худ!»

ammonisci dunque con il corano chi non teme la mia minaccia.
Пас ҳар киро аз ваъдаи азоби Ман метарсад, ба Қуръон панд деҳ!

e i miscredenti che smentiscono i nostri segni, sono i compagni del fuoco, in cui rimarranno per sempre.
Касоне, ки кофир шаванд ва оёти Худоро дуруғ бароранд, худ аҳли ҷаҳаннаманд ва ҷовидона дар он ҷо хоҳад буд.

così la tua chiave di registrazione verrà rimossa per sempre. non potrai più usare il nome di battaglia con cui sei registrato adesso.
Калиди қайд гирифтаи Шумо нобуд Ñ Ð¾Ò³Ð°Ð´ шуд. Шумо дигар наметавонед номи қайд гирифтаро ба истифода баред.

il documento contiene annotazioni nuove o modificate. se non si salva una copia del documento, le modifiche verranno perse per sempre.
Ҳуҷҷат шарҳҳои нав ё тағйирёфта дорад. Агар шумо нусхаеро захира накунед, тағйирот пурра нест мешаванд.

il documento contiene dei campi che sono stati compilati. se non si salva una copia del documento, le modifiche verranno perse per sempre.
Ҳуҷҷат майдонҳои шакл дорад, ки пур карда шудаанд. Агар шумо нусхаро захира накунед, тағйирот пурра гум мешаванд.

gli griderà: “per allah, davvero stavi per causare la mia rovina!
Гуядаш: «Ба Худо савганд, наздик буд, ки маро ба ҳалокат афканӣ.