Şunu aradınız:: correggere (İtalyanca - Tagalogca)

impossibile correggere le dipendenze
hindi maayos ang mga dependensiya

impossibile correggere i pacchetti mancanti.
hindi maayos ang mga kulang na pakete.

impossibile correggere a causa di pacchetti non disponibili
hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete

correggere i pacchetti difettosi prima di installare o rimuovere
awtomatikong ayusin ang mga sirang pakete bago mag-install o mag-tanggal

impossibile correggere i problemi, ci sono pacchetti danneggiati bloccati.
hindi maayos ang mga problema, mayroon kayong sirang mga pakete na naka-hold.

-f prova in tutti i modi a correggere i pacchetti difettosi
-f agresibong sinusubukan na ayusin ang nabasag na mga pakete.

È consigliato eseguire "apt-get update" per correggere questi problemi
maaaring patakbuhin niyo ang apt-get update upang ayusin ang mga problemang ito

impossibile trovare un file per il pacchetto %s. potrebbe essere necessario correggere manualmente questo pacchetto.
hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. maaaring kailanganin niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito.

la propria installazione di python è danneggiata. correggere il collegamento simbolico «/usr/bin/python».
ang python install ay nasira. mangyari lamang na ayusin ang '/usr/bin/python' symlink.

aggiornare l'elenco dei pacchetti per correggere questi file mancanti.localized defaults_bar_aptitude-defaults.ww
pwede mong i-update ang listahan ng mga pakete para ma i-ayos ang mga nawawalang fileslocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww

tutta la scrittura infatti è ispirata da dio e utile per insegnare, convincere, correggere e formare alla giustizia, perché l'uomo di dio sia completo e ben preparato per ogni opera buona
ang lahat ng mga kasulatan na kinasihan ng dios ay mapapakinabangan din naman sa pagtuturo, sa pagsansala, sa pagsaway, sa ikatututo na nasa katuwiran:

impossibile trovare un file del pacchetto %s. potrebbe essere necessario correggere manualmente questo pacchetto (a causa di un'architettura mancante).
hindi ko makita ang file na para sa %s pakete. itoy siguro kailangan mag manual fix sa pakete. (dahil sa nawawalang arkibo)

il sistema contiene pacchetti non integri che non possono essere corretti con questo software. prima di procedere, correggere tali pacchetti con «synaptic» o «apt-get».
ang iyong sistema ay nagtataglay ng mga sirang pakete na hindi maisasaayos ng software na ito. mangyari lamang na ayusin muna ang mga ito sa pamamagitan ng synaptic o apt-get bago magpatuloy.