İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti amo
seni seviyorum
Son Güncelleme: 2015-08-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
amo capovolta
sevdam alabora
Son Güncelleme: 2018-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti amo cara mia
te amo mi querida
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io amo questa ragazza
i love this girl
Son Güncelleme: 2015-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti amo la mia bella principessa
i love you my beautiful princess
Son Güncelleme: 2018-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amo di mauiconstellation name (optional)
maui' nİn oltasiconstellation name (optional)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lui mi ama. ma io non amo lui.
o beni seviyor. ama ben onu sevmiyorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
detesto gli animi incostanti, io amo la tua legge
senin yasanı severim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alzerò le mani ai tuoi precetti che amo, mediterò le tue leggi
derin derin düşünüyorum kurallarını.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io, il presbitero, al carissimo gaio, che amo nella verità
ben ihtiyardan, gerçekten sevdiğim sevgili gayusa selam!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consideri scorie tutti gli empi della terra, perciò amo i tuoi insegnamenti
bu yüzden severim senin öğütlerini.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perciò amo i tuoi comandamenti più dell'oro, più dell'oro fino
altından, saf altından daha çok seviyorum;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io tutti quelli che amo li rimprovero e li castigo. mostrati dunque zelante e ravvediti
ben sevdiklerimi azarlayıp terbiye ederim. onun için gayrete gel, tövbe et.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poi quando essa tramontò disse: “non amo quelli che tramontano”.
batınca, "ben batanları sevmem," dedi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perché tu sei prezioso ai miei occhi, perché sei degno di stima e io ti amo, do uomini al tuo posto e nazioni in cambio della tua vita
canın karşılığında halklar vereceğim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egli li prende tutti all'amo, li tira su con il giacchio, li raccoglie nella rete, e contento ne gode
ve sevinç çığlıkları atıyorlar.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i pescatori si lamenteranno, gemeranno quanti gettano l'amo nel nilo, quanti stendono le reti sull'acqua saranno desolati
suyun yüzüne ağ atanlar perişan olacak.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: