İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
annienterò davanti a lui i suoi nemici e colpirò quelli che lo odiano
benim adımla gücü yükselecek.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per questo, così dice il signore dio: sterminerò i cretei e annienterò il resto degli abitanti sul mare
egemen rab şöyle diyor: elimi filistlilere karşı uzatacağım, keretlileri söküp atacağım, kıyıda yaşayanlardan sağ kalanlarını yok edeceğim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al tempo di questi re, il dio del cielo farà sorgere un regno che non sarà mai distrutto e non sarà trasmesso ad altro popolo: stritolerà e annienterà tutti gli altri regni, mentre esso durerà per sempre
‹‹bu krallar döneminde göklerin tanrısı hiç yıkılmayacak, başka halkın eline geçmeyecek bir krallık kuracak. bu krallık önceki krallıkları ezip yok edecek, kendisiyse sonsuza dek sürecek.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: