İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ho speranza nel signore gesù di potervi presto inviare timòteo, per essere anch'io confortato nel ricevere vostre notizie
durumunuzu öğrenmek, böylece içimi rahatlatmak üzere yakında timoteosu yanınıza gönderebileceğime ilişkin rab İsada umudum var.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il signore conceda misericordia alla famiglia di onesìforo, perché egli mi ha più volte confortato e non s'è vergognato delle mie catene
rab, onisiforosun ev halkına merhamet etsin. Çünkü o çok kez içimi ferahlattı ve zincire vurulmuş olmamdan utanmadı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le ragioni che hanno portato a concludere che un obiettivo dell’unione può essere conseguito meglio a livello di quest’ultimadevono essere confortate da indicatori qualitativi e, ove possibile, quantitativi.
maddesinin uygulanması hakkında bir rapor sunar. bu yıllık rapor aynızamanda bölgeler komitesiile ekonomik ve sosyal komite’ye de iletilir.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: