İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si deve passare automaticamente all'ora legale estiva/invernale?
kış ve yaz zamanına göre saat otomatik olarak değiştirilsin mi?
Son Güncelleme: 2014-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la banchisa estiva artica si sta ritirando e assottigliando a un ritmo senza precedenti: nel 2007 l’estensione della banchisa era la metà di quella misurata negli anni cinquanta.
kuzey kutbundaki yazlık deniz buzları hiç olmadığı kadar hızlı bir şekilde çekiliyor ve inceliyor: 2007 yılında deniz buzunun yüz ölçümü 1950’lerde ölçülenin yarısı kadardı.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# equinozio primaverile\t\tsolstizio estivo\t\t\tequinozio autunnale\t\tsolstizio invernale #
# İlkbahar ilımı\ t\ tyaz dönencesi\ t\ t\ tgüz ilımı\ t\ tkış dönencesi #
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: