İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bande
bantlar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fra queste date
bu tarihler arasında
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fra gli oggetti:
cisimler arasında:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forza stampa monodirezionale (riduce le bande)
force left- to- right print sweeps only (reduce striping)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca fra i risultati
sonuçlar içinde ara
Son Güncelleme: 2016-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
numero di bande (più bande = più utilizzo cpu)
band sayýsý (Çok band sayýsý iþlemciye yük bindirir)
Son Güncelleme: 2014-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intervallo fra i controlli:
kontrol aralığı:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disconnessione fra %d secondi!
bağlantı %d saniye içinde kesiliyor!
Son Güncelleme: 2016-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coordinamento fra i datori di lavoro
İşverenler arasında İşbirliği uygulayabilme kapasitesi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& anima lo scorrimento fra finestre
pencereler arasında gezme işlemini & canlandır
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non essere dunque fra gli ignoranti!
[10,99]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discrepanza nel conteggio fra input e output
girdi/ Çıktı sayıları birbirini tutmuyor
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intervallo in minuti fra gli scaricamenti automatici.
otomatik getirme aralığı.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opera verrà riavviato fra 1 secondo causa inattività
opera etkisizlikten dolayı 1 saniye sonra tekrar yüklenecektir
Son Güncelleme: 2016-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se nasce morto, lo dividono fra tutti.
allah, onların bu kabil iddialarının cezasını verecektir.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opera verrà riavviato fra %d secondi causa inattività
opera etkisizlikten dolayı %d saniye sonra tekrar yüklenecektir
Son Güncelleme: 2016-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conflitto fra gli argomenti "%1" e "%2"
Çakışan bağımsız değişkenler: "% 1" ve "% 2"
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eccetto quelli, fra loro, che sono tuoi servi protetti”.
"ancak içlerinden ihlas ile seçilmiş has kulların müstesna" dedi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dissero: “dovremmo seguire un solo mortale fra di noi?
"aramızdan bir beşere mi uyacağız?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
agenzia dell’unione europea per i diritti fondamentali (fra)
avrupa birliği temel haklar ajansı (fra)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: