Şunu aradınız:: intervento (İtalyanca - Türkçe)

gruppi di regioni obiettivo in termini di intervento
katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmak

l’efficacia di altri tipi di intervento non è adeguatamente sostenuta.
Özel programların eksikliği, bilhassa kullanımlarının erken bir aşamasında bulunan ve tedavi görmek isteyen amfetamin veya metamfetamin kullanıcılarını tedaviye teşvik etmekte yetersiz kalıyor olabilir.

grafico 3: i tipi di intervento più frequenti nella prevenzione universale nelle scuole
Şekil 3: evrensel okul temelli önlemede en yaygın müdahale türleri

, ma, a meno del proprio intervento, il cookie verrà rimosso alla chiusura di opera.
, ama hakim olmazsanız, bu çerez opera kapandığı zaman silinecek.

l’efficacia di tale tipo di intervento, tuttavia, non è sostenuta dalle prove disponibili.
belçika ve lüksemburg tarafından etnik grupları hedef alan seçici önleme hakkında yeni bilgiler rapor edilmiştir.

l’efficacia determina la capacità di un intervento di produrre risultati positivi in condizioni di ricerca ideali.
etkinlik, bir müdahalenin ideal araştırma koşulları altında ne derece iyi çalıştığının bir ölçüsüdür.

la risposta primaria al consumo di droga tra i giovani con meno di 15 anni si basa ampiamente sulle strategie di prevenzione e intervento precoce.
15 yaş altındakilerin uyuşturucu kullanımına yönelik başlıca tepki, önleme veya erken müdahale stratejilerine odaklanmıştır.

a seguito dell’intervento del mediatore, al denunciante è stato garantito l’accesso ai documenti aggiuntivi.
ombudsmanının incelemesi sonucunda şikayette bulunana bu ek belgelere de erişme hakkı tanındı.

in ogni struttura terapeutica la formazione in materia di interventi psicosociali dovrebbe avere alta priorità, in quanto questo tipo di intervento ha dato i risultati migliori.
tüm tedavi ortamlarında, bu gibi müdahale en iyi sonuçları verdiğinden, psikososyal müdahaleler konusunda eğitime yüksek öncelik tanınmalıdır.

1.quando una situazione internazionale richiede un intervento operativodell’unione, il consiglio dei ministri adotta le decisioni europee necessarie.
1.birlik’in askeri ve sivil araçlarıkullanabilmesi durumunda, madde i-40’ın1. paragrafında belirtilen görevler, uzlaştırma ve anlaşmazlık sonrasıistikrar dahil olmaküzere, ortak silahsızlandırma operasyonlarını, insani görevleri ve kurtarma görevlerini,askeri tavsiye ve yardım görevlerini, anlaşmazlıkların önlenmesi ve barışıkoruma görevleri ile kriz yönetiminde muharip güçlerin görevlerini içerir.

i documenti erano stati inizialmente rifiutati, ma l’istituzione ha modificato la propria decisione a seguito dell’intervento del mediatore.
konsey, önce belgeleri vermeyi reddetmi3 ancak ombudsmanÔın belirtti0i görü3lerin ı3ı0ında ilk kararını yeniden gözden geçirmi3tir.

in generale, gli interventi sembrano essere fondati su approcci di breve intervento, attraverso una combinazione di interviste motivazionali e fattori cognitivo-comportamentali.
2005 yılında 250 esrar danışma merkezi kurulan fransa esrar kullanıcılarına yönelik uzman hizmetler için bir örnek teşkil etmektedir.

dopo l’intervento del mediatore, la commissione europea ha accettato di non procedere alla riduzione di 20.000 € di una sovvenzione per un progetto pilota.
avrupa komisyonu, ombudsmanÔdan gelen ele3tiri do0rultusunda alman-1sveç karde3 3ehir projesinin masraflarını üstlenmeyi kabul etti.

) per reinserimento sociale si intende «un qualsiasi intervento sociale finalizzato a inserire nella comunità gli ex o gli attuali consumatori problematici di droga».
37) sosyal yeniden entegrasyon, ‘eski veya mevcut sorunlu uyuşturucu kullanıcılarını topluma kazandırma amaçlı her tür sosyal müdahale’ olarak

i file sotto elencati sono stati predisposti, senza l'intervento dell'utente, all'invio verso un altro pc. inviarli?
altta listelenen dosyalar aracılığınız olmadan başka bir bilgisayara gönderilmek üzere seçildi. bu dosyaları göndermek istiyor musunuz?

19 3 interventi in questo settore (
19 3 veya değişimi için programları bulunduğunu bildirdiği (