Şunu aradınız:: kyoto (İtalyanca - Türkçe)

kyoto
kyoto

nishiki market (kyoto)
nishiki Çarşısı (kyoto)

arrivare puntuali a kyoto
bizi kyoto’ya vaktinde yetiştirin

si ritiene che raggiungerà gli obiettivi di kyoto
kyoto hedeflerine _bar_ ulaşacağı tahmin

si ritiene che non raggiungerà gli obiettivi di kyoto
kyoto protokolü hedeflerine doğru tahmin edilen ilerleme edilmektedir _bar_ kyoto hedeflerine ulaşamayacağı tahmin edilmektedir

questo video ci porta nel nishiki market di kyoto.
bu vidyo kyoto'nun nishiki Çarşısı'nda bir yürüyüş içeriyor.

la diplomazia globale e la ricerca di un successore al protocollo di kyoto
küresel diplomasi ve kyoto protokolü’ne ardıl arayışı

l’ue a 15 ha un obiettivo comune ai sensi del protocollo di kyoto.
bu kapsamda, her ab-15 Üye devletinin farklılaşmış bir azaltma hedefi vardır: bazılarının

gli obiettivi del protocollo di kyoto costituiscono un primo passo da realizzare entro il 2012.
kyoto protokolü hedefleri, 2012’de karşılanması gereken ilk basamaktır.

gas diversi hanno “anni di riferimento” diversi ai sensi del protocollo di kyoto.
1) kyoto kapsamında farklı gazların farklı ‘baz yılları’ vardır.

tsuruga è una piccola città sulla coste giapponesi, a circa un'ora di auto da kyoto.
tsuruga, japon deniz kıyısı tarafında kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.

il vertice, forse il principale convegno ambientale fino ad oggi, dovrà provvedere alla successione del protocollo di kyoto.
belki de şimdiye kadarki en önemli çevre zirvesi olacak olan bu toplantıda, kyoto protokolü’ne bir ardıl oluşturulması gerekiyor.

> approvazione, a nome della comunitàeuropea, del protocollo di kyoto(com/2001/579)
> kyoto protokolü’nün avrupa topluluğutarafından onaylanması(com/2001/579)

l’obiettivo di kyoto per l’ue a 15 si traduce in questo modo in un controvalore di 29 giorni di emissioni.
ab-15 kyoto hedefi 29 günlük emisyon anlamına gelmektedir.

divario tra le emissioni previste di gas ad effetto serra**e gli obiettivi del protocollo di kyoto per il 2010 (punti indice)
sera gazlarının tahmini emisyonu** ile 2010 kyoto protokolü hedefleri arasındaki fark (indeks puanı)

l’importanza di kyoto risiede nel fatto che il protocollo ha fissato obiettivi di emissione vincolanti per i paesi industrializzati che l’hanno ratificato.
kyoto, altına imza atan gelişmiş ülkeler için bağlayıcı emisyon hedefleri koyduğundan, önemlidir.

5) attualmente le emissioni dell’aeronautica e delle spedizioni internazionali non sono comprese nel protocollo di kyoto o nella legislazione dell’unione europea.
5) mevcut durumda uluslararası havacılık ve gemicilik kaynaklı emisyonlar kyoto protokolü veya ab hukuku kapsamında yer almamaktadır.

durante il periodo di kyoto (2008–2012) i paesi industrializzati possono inoltre scambiarsi le quote di emissioni al fine di soddisfare i loro obiettivi nazionali.
kyoto dönemi boyunca (2008–2012) gelişmiş ülkeler ulusal hedeflerine ulaşmak için kendi aralarında da emisyon tahsisatlarının ticaretini yapabilirler.

il protocollo di kyoto, firmato nel 1997 come estensione dell’unfccc, è un primo passo nello sforzo per ridurre le emissioni a lungo termine, necessario se si vuole evitare che i cambiamenti climatici raggiungano livelli pericolosi.
1997 yılında unfccc’nin uzantısı olarak imzalanan kyoto protokolü, tehlikeli düzeylerdeki iklim değişikliğini önlemek için ihtiyaç duyulan uzun vadeli emisyon azaltma çabalarında bir ilk adım teşkil etmektedir.

analisi e un’analisi annuale delle proiezioni e dell’efficacia delle politiche e delle misure mirate alla realizzazione degli obiettivi di kyoto 2008–2012 ed eventuali nuovi obiettivi;
• Üye ülkelerin, ets'nin değerlendirilmesi, kyoto mekanizması projeleri ve olası diğer karbon denkleme pazarları ve projelerin etkinliğinin değerlendirilmesi yönünde genişletilmiş halde ab ets üzerinde deneyimleri hakkında yıllık raporlar sağlayarak;