Şunu aradınız:: disattivato (İtalyanca - Ukraynaca)

disattivato
Вимкнено

di 'se è disattivato
Повідомляти про вимикання

dimmi se è disattivato
Повідомляти про вимикання

hotsync è disattivato mentre lo schermo è bloccato.
Синхронізація вимкнена, коли екран замкнений.

lo scorrimento deve essere disattivato in qualsiasi direzione?
Чи слід заборонити прокручування у довільному напрямі?

se e quando un account sarà disattivato se la password scade
Чи слід і коли слід вимикати обліковий запис, якщо строк дії пароля завершився

usa la campanella di sistema quando un tasto di blocco viene attivato o disattivato
Використовувати системний гудок під час активації або деактивації фіксувальних клавіш

il supporto smartcard è disattivato. abilita il supporto smartcard per il pacchetto %1
Підтримку карток пам’ яті вимкнено. Будь ласка, увімкніть підтримку карток пам’ яті у пакунку% 1

va alla riga precedente. questo pulsante è disattivato se non ci sono righe precedenti nel registro.
Пересуває до попереднього рядка. Цю кнопку буде деактивовано, якщо не існує попереднього рядка журналу.

(ignora le differenze di soli spazi quando « mostra spazi » è disattivato)
(Пропускає різниці у пробілах, якщо вимкнено « Показувати пробіли ».)

questo pulsante svuota il filtro del nome se disattivato, o riapplica l' ultimo filtro utilizzato se attivato.
Ця кнопка очищує фільтр, якщо вимкнути його цією кнопкою, або знову застосовує його якщо увімкнути.

questo elemento del menu sarà disattivato se & juk; rileva che la traccia che hai selezionato è di sola lettura.
Цей пункт меню буде вимкнено, якщо & juk; визначить, що файл відповідної композиції призначено лише для читання.

(non salta le differenze di soli spazi bianchi anche quando « mostra spazi » è disattivato)
(Не пропускати різниці у пробілах, навіть якщо вимкнено параметр « Показувати пробіли ».)

l' autocompletamento può essere disattivato nella sezione & latex; di impostazioni configura kile... latex ambienti.
Автоматичне доповнення можна вимкнути у розділі « latex; » на сторінці Параметри Налаштувати kile... latex Середовища.

cerca di allineare b e c quando si confrontano o fondono tre file di ingresso. non è raccomandato per la fusione perché potrebbe divenire più complicata. come impostazione predefinita è disattivato.
Спробувати вирівняти b і c під час порівняння або об’ єднання трьох вхідних файлів. Не рекомендується для об’ єднання, оскільки такі дії можуть його ускладнити. (Типово вимкнено.)

ho disattivato il volume del modem e ho verificato i comandi del modem, ma ancora sento quell'orribile rumore durante una chiamata. perché?
Я вимкнув (вимкнула) звук на модемі і перевірив (перевірила) команди модема, але все ще чую цей жахливий звук під час з’ єднання. Чому?

conversione dei dati di nepomuk ad un nuovo motore non riuscita. per ragioni di sicurezza nepomuk sarà disattivato fino alla risoluzione manuale della situazione. @info - notification message
Спроба перетворення даних nepomuk для нового сервера зазнала невдачі. nepomuk буде вимкнено, доки проблему не буде вирішено вручну. @ info - notification message

per i collegamenti a file: quando disabilitato, vengono confrontati i collegamenti simbolici. quando abilitato, vengono confrontati i file collegati. come impostazione predefinita è disattivato.
Для посилань на файли: якщо цей пункт не буде позначено, програма порівнюватиме символічні посилання. Якщо пункт буде позначено, порівнюватимуться файли за посиланнями. Типово, цей пункт не буде позначено.

>>\n
>>\n