Şunu aradınız:: groupware (İtalyanca - Ukraynaca)

groupware
Групова робота

assistente groupware kde
Майстер налаштування групової роботи kde

nome utente: groupware
Користувач: groupware

& groupware-with-kontact;
& groupware- with- kontact;

cartelle di groupware standard
Стандартні теки для групової роботи

abilita funzionalità di groupware
Увімкнути роботу в робочій групі

la password dell' utente groupware.
Пароль для користувача groupware.

assistente configurazione groupware di kdecomment
Майстер групової роботи для kdecomment

& sincronizza le modifiche groupware immediatamente
& Синхронізувати зміни у груповій роботі негайно

formato da utilizzare per le cartelle di groupware
Формат, вжитий для тек робочої групи

spedisci inviti di groupware nel corpo del messaggio
Надсилати групові запрошення в тілі листа

& formato da utilizzare per le cartelle di groupware:
& Формат, використаний для тек робочої групи:

scegli il formato di memorizzazione per le cartelle di groupware
Тут можна обрати формат зберігання тек робочої групи.

inserisci qui la password d' accesso al server groupware.
Введіть сюди ваш пароль для сервера групової роботи.

filtra anche i nuovi messaggi ricevuti nelle cartelle di groupware.
Також фільтрувати нові листи, отримані до тек групової роботи.

attiva la funzionalità di groupware per poter memorizzare i dati sul server imap.
Активуйте функціональні можливості групової роботи, щоб мати змогу зберегти дані на сервері imap.

scegli il formato da utilizzare per memorizzare il contenuto delle cartelle di groupware.
Виберіть формат, який треба використовувати для збереження змісту тек робочої групи.

sincronizza le modifiche di groupware nelle cartelle di tipo dimap non appena ritorni in linea.
Синхронізувати зміни у груповій роботі у теках dimap, тільки- но комп’ ютер опиниться у мережі.

& lingua delle cartelle di groupware: @item: inlistbox adjective, language
& Мова для тек робочої групи: @ item: inlistbox adjective, language

%1: cartella %2 trovata, sarà impostata come cartella di groupware principale
% 1: знайдено теку% 2. Її буде встановлено як головну теку групової роботи.