Şunu aradınız:: imparare (İtalyanca - Ukraynaca)

come dovrei imparare?
Ну і як мені навчатися?

imparare a dattilografare con & ktouch;
Вивчення друку наосліп за допомогою & ktouch;

un programma kde per imparare l' alfabetoname
Програма з вивчення абетки для kdename

scegli in che lingua vuoi imparare a dattilografare
Вибрати мову, для якої ви бажаєте навчитися друку наосліп

leggi per imparare di più riguardo ai plugin.
Ознайомтеся з розділом, щоб дізнатися більше про додатки.

alla fine, ognuno deve imparare per conto proprio.
З рештою, кожний має вчитися самостійно.

& ktouch; è un programma per imparare a dattilografare.
& ktouch; — це програма для навчання друку наосліп.

interfaccia utente intuitiva, di bell'aspetto e facile da imparare.
Інтуїтивно зрозумілий, приємний на вигляд і простий у вивченні інтерфейс користувача.

avvia una partita di esercitazione. È un modo simpatico per imparare le regole del gioco.
Запускає навчальний курс гри. Це зручний для користувача спосіб вивчити правила гри.

in più, nel tempo usenet ha sviluppato una sua lingua che è comunque facile da imparare.
Окрім того, з часів появи usenet у цій мережі розвинулася своя особлива мова, яку дуже просто вивчити.

tutti infatti potete profetare, uno alla volta, perché tutti possano imparare ed essere esortati
Можете бо всї один за одним пророкувати, щоб усї навчались і всі утішались.

il modo tipico di imparare con & parley; è usare una delle sue modalità di esercitazione.
Звичайним способом навчання у & parley; є використання одної з його можливостей тестування у одному з режимів вправи.

quando usi & kmousetool;, devi imparare delle nuove abitudini nell' uso del mouse.
Якщо ви вирішите користуватися & kmousetool;, вам доведеться випрацювати нові звички у користуванні мишею.

imparare a usare il metallo: l’età del bronzo e l’età del ferro m u s e
Поява металу. Бронзовий та залізний вік u m e u s r

& kappname; comprende un percorso di esercitazione. effettuare questo percorso è il modo più facile per imparare.
У пакунок з & kappname; додано навчальний майданчик. Найкраще розпочати з гри на навчальному майданчику.

in pratica il modo più facile di imparare a usarlo è provare a spostare i tre cursori, e vedere come l' immagine ne viene influenzata.
Насправді, найпростішим способом вивчення способів використання цього інструменту є експеримент з пересуванням повзунків (достатньо поспостерігати за тим, як змінюється зображення).

il file. kmy è un file xml compresso con gzip. se si vuole imparare la struttura del file, lo si può scompattare e aprire in un editor di testo.
Файл. kmy — це стиснутий за допомогою команди gzip файл xml. Якщо ви бажаєте дізнатися більше про структуру цього файла, ви можете розпакувати його командою gunzip і завантажити до вашого улюбленого текстового редактора.

devi aver notato che la tartaruga è nel mezzo dell' area di disegno: stai per imparare come controllarla usando i comandi nell' editor.
Ви, певне, вже побачили черепашку посередині полотна: зараз ми навчимося, як керувати нею за допомогою команд з редактора.

sebbenei paesi ue siano responsabili ciascuno dellapropria politica in questi settori, essi possonoraggiungere degli accordi su obiettivi comuni e imparare dall’esperienza degli altri leprassi migliori.
Хоча кожна країна ЄСвідповідає за власну політику в цихсферах, члени ЄС погоджують загальні цілі та досліджують досвід одинодного для впровадження найкращих результатів.

non capisco tutti i termini utilizzati in & kstars;. dove posso imparare qualcosa di più sull' astronomia che sta dietro il programma?
Я не зовсім розумію всі терміни, які використовуються у & kstars;. Де можна підучити астрономію поза цією програмою?