İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
signore tra i suoi parenti, non si dovrà contaminare, profanando se stesso
người là đầu trưởng trong dân sự mình, chớ làm mình ra tục mà bị ô uế.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma daniele decise in cuor suo di non contaminarsi con le vivande del re e con il vino dei suoi banchetti e chiese al capo dei funzionari di non farlo contaminare
vả, Ða-ni-ên quyết định trong lòng rằng không chịu ô uế bởi đồ ngon vua ăn và rượu vua uống, nên cầu xin người làm đầu hoạn quan để đừng bắt mình phải tự làm ô uế.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anch'io volgerò la faccia contro quell'uomo e lo eliminerò dal suo popolo, perché ha dato qualcuno dei suoi figli a moloch con l'intenzione di contaminare il mio santuario e profanare il mio santo nome
còn ta sẽ nổi giận cùng người đó, truất nó khỏi dân sự mình, vì nó đã nộp con cái mình cho thần mo-lóc, làm cho nơi thánh ta ô uế, và làm ô danh thánh ta.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: