Şunu aradınız:: azzorre (İtalyanca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Yunanca

Bilgi

İtalyanca

azzorre

Yunanca

Αζόρες

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

atlantico/ azzorre

Yunanca

Ατλαντικός/ Αζόρες

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tempesta alle azzorre

Yunanca

kακοκαιρία στις aζόρες

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

zona denominata “azzorre”:

Yunanca

περιοχή με την ονομασία “Αζόρες”

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciuffolotto delle azzorre

Yunanca

πύρρουλας των Αζόρων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

spagna/ portogallo/ azzorre

Yunanca

Ισπανία/ Πορτογαλία/ Αζόρες

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

regione autonoma delle azzorre

Yunanca

Αυτόνομη περιοχή των Αζορών' Αζόρες

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

regione autonoma delle azzorre.

Yunanca

Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

isole delle azzorre e madera

Yunanca

Οι νήσοι των Αζορών και της Μαδέρας

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nelle azzorre produciamo essenzialmente latte.

Yunanca

Στις Αζόρες αυτό που παράγουμε είναι βασικά γάλα.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

portogallo (regione autonoma delle azzorre)

Yunanca

Πορτογαλία (αυτόνομη περιοχή των Αζορών)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

programma specifico di sviluppo per la regione autonoma delle azzorre

Yunanca

Ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της αυτόνομης περιφέρειας των Αζορών

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nell’ambito dei flussi di scambio tra le azzorre e madera.

Yunanca

στα πλαίσια εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των Αζορών και της Μαδέρας.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gruppo interservizi dom, ptom, canarie, ceuta e melilla, azzorre e madera

Yunanca

διυπηρεσιακή ομάδα ΥΔ, ΥΧΕ, Κανάριοι Νήσοι, Θέουτα και Μελίλλια, νήσοι Αζόρες και Μαδέρα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

germania, francia, belgio, austria, portogallo e regione autonoma delle azzorre

Yunanca

Γερμανία, Γαλλία, Βέλγιο, Αυστρία, Πορτογαλία, Αυτόνομη Περιφέρεια των Αζορών

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

regione autonoma delle azzorre: isole di pico, graciosa, flores, corvo.

Yunanca

Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών: νήσοι pico, graciosa, flores, corvo.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza ed all'insularità di madera e delle azzorre

Yunanca

Πρόγραμμα ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτήρα της Μαδέρας και των Αζορών

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prodotti della pesca originari delle azzorre, di madera, delle isole canarie e della guiana

Yunanca

Προϊόντα αλιείας των Αζορών, της Μαδέρας, των Καναρίων Νήσων και της Γουϊάνας

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il regime di estirpazione di cui alla presente sottosezione non si applica alle azzorre, a madera e alle isole canarie.

Yunanca

Το καθεστώς εκρίζωσης που θεσπίζεται στο παρόν υποτμήμα δεν εφαρμόζεται στις Αζόρες, στη Μαδέρα και στις Κανάριες Νήσους.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il 19 di dicembre ho inviato una lettera al presidente della commissione chiedendo l' appoggio comunitario per le azzorre.

Yunanca

Από τις 19 Δεκεμβρίου απηύθυνα μία επιστολή στον Πρόεδρο της Επιτροπής, ζητώντας την κοινοτική στήριξη για τις Αζόρες.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,282,135 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam