İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
o la tratta
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
margine per la tratta ascendente
περιθώριο ανερχόμενης διαδρομής
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
margine per la tratta in discesa
περιθώριο κατερχόμενης διαδρομής
lotta contro la tratta di minori
καταπολέμηση της εμπορίας παιδιών
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
lotta contro la tratta delle donne
καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών
lotta contro la tratta di esseri umani
καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων
È proibita la tratta degli esseri umani.
Απαγορεύεται η εμπορία των ανθρωπίνων όντων.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
il traffico e la tratta di esseri umani;
το λαθρεμπόριο και η εμπορία ανθρώπων·
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
l’addome o la parte
τα βήματα της ένεσης
Son Güncelleme: 2012-04-11 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
cardiache o la pressione alta),
θεραπεία συγκεκριμένων προβλημάτων της καρδιάς ή της υψηλής αρτηριακής πίεσης),
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
richiedente la pensione o la rendita
αιτούντα σύνταξη
Son Güncelleme: 2014-11-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
stazione che effettua la tratta in salita verso il satellite
σταθμός εκπομπής προς το δορυφόρο
la tratta delle donne permette di ottenere enormi guadagni.
Η σωματεμπορία γυναικών παραμένει επικερδής.
Son Güncelleme: 2012-03-20 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
condizioni cardiache o la pressione alta),
αντιµετώπιση συγκεκριµένων προβληµάτων της καρδιάς ή της υψηλής αρτηριακής πίεσης),
vendite per l’allevamento o la riproduzione
Πωλήσεις για περαιτέρω εκτροφή ή αναπαραγωγή
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
gruppo di esperti sulla lotta contro la tratta di esseri umani
ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη δράση κατά της διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων
realizzare il piano d'azione contro la tratta di esseri umani.
Εφαρμογή του σχεδίου δράσης κατά της εμπορίας ανθρώπων.
Son Güncelleme: 2014-11-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
soltanto in tal modo si potrà combattere in maniera valida la tratta di donne.
Μόνον έτσι μπορεί να αντιμετωπισθεί αποτελεσματικά η σωματεμπορία γυναικών.
italia e croazia, con la tratta burghausen-porto marghera, ad esempio,
στην Ιταλία και την Κροατία π.χ. burghausen-porto maghiera·
Son Güncelleme: 2014-10-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
combattere contro la tratta delle donne è come cercare di colpire un bersaglio mobile.
Η καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης γυναικών είναι το κυνήγι ενός κινούμενου στόχου.
convenzione del consiglio d'europa sulla lotta contro la tratta degli esseri umani
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη δράση κατά της εμπορίας ανθρώπων
