İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
devo ammettere che l' onorevole bourlanges mi aveva già impressionata quando nel novembre 1999 ha presentato il suo opus magnum sull' esternalizzazione.
Ο κ. bourlanges με εντυπωσίασε, οφείλω να ομολογήσω, όταν, το Νοέμβριο του έτους 1999 υπέβαλε το opus magnum του για την εξωτερική ανάθεση.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tutto ciò come se l' integralismo cattolico dell' opus dei non avesse alcun addentellato con questo o quel governo della stessa unione o come se l' integralismo ebraico non avesse nulla a che vedere con la politica europea nel mediterraneo orientale.
Και όλα αυτά, λες και είναι αδρανής ο καθολικός ολοκληρωτισμός του opus dei στους κόλπους κάποιων κυβερνήσεων της Ένωσης, ή λες και ο εβραϊκός ολοκληρωτισμός δεν επηρεάζει την ευρωπαϊκή πολιτική στην ανατολική Μεσόγειο.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: