Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parkinsonismo.
Παρκινσονισµός.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parkinsonismo, cefalea e insonnia.
Αϋπνία
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore,
εξωπυραμιδική διαταραχή, παρκινσονισμός, τρόμος, υπερτονία, δυστονία, ακαθησία, ζάλη, καταστολή, υπνηλία
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
parkinsonismo (incluso morbo di parkinson) e
Παρκινσονισμό (περιλαμβανομένης και της νόσου του Πάρκινσον) και,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discinesia. peggioramento del parkinsonismo capogiro, distonia, ipercinesia
∆υσκινησία, επιδείνωση παρκινσονισµού Ζάλη, δυστονία, υπερκινησία
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
molto comuni (interessano più di 1 utilizzatore su 10): • parkinsonismo.
Πολύ συχνές (επηρεάζουν περισσότερους από 1 στους 10 χρήστες) • Παρκινσονισµός.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
89 parkinsonismo, acatisia e distonia rispetto ai pazienti trattati con dosi frazionate di aloperidolo.
90 παρκινσονισμού, ακαθησίας και δυστονίας συγκριτικά με αυτούς που ελάμβαναν τιτλοποιούμενες δόσεις αλοπεριδόλης.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
• parkinsonismo (incluso morbo di parkinson) e • demenza a corpi di lewy.
• Παρκινσονισμό (περιλαμβανομένης και της νόσου του Πάρκινσον) και, • Άνοια με σώματα lewy
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore, ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
εξωπυραμιδική διαταραχή, παρκινσονισμός, τρόμος, υπερτονία, δυστονία, ακαθησία, ζάλη, καταστολή, υπνηλία
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
gli eps includevano un’ analisi aggregata dei seguenti termini: discinesia, distonia, ipercinesia, parkinsonismo e tremore.
Τα eps περιλάμβαναν μια συγκεντρωτική ανάλυση των ακόλουθων όρων: δυσκινησία, δυστονία, υπερκινησία, Παρκινσονισμός και τρόμος.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i pazienti trattati con olanzapina hanno presentato un’ incidenza più bassa di parkinsonismo, acatisia e distonia rispetto ai pazienti trattati con dosi frazionate di aloperidolo.
oι λαμβάνοντες ολανζαπίνη ασθενείς είχαν μία χαμηλότερη επίπτωση
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
6 in studi clinici, l’ incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placebo.
6 Σε κλινικές δοκιμές, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placebo).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il chmp ha deciso di non raggruppare i sintomi extrapiramidali nella tabella del paragrafo 4.8 ma ha riveduto la nota a piè di pagina per il parkinsonismo extrapiramidale del paragrafo 4.8 e ha inserito una nota a piè di pagina per l’ iperprolattinemia.
Μερικοί ασθενείς, παρόλα αυτά, µπορεί να ωφεληθούν από 0, 25 mg µία φορά την ηµέρα, ενώ άλλοι µπορεί να χρειαστούν 0, 75 mg µία φορά την ηµέρα.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
le adr che sembravano essere dose-correlate includevano aumento di peso, mal di testa, ipersecrezione salivare, vomito, discinesia, acatisia, distonia, disturbi extra-piramidali, ipertonia e parkinsonismo.
Οι ΑΕΦ που φάνηκε να είναι δοσοεξαρτώμενες, περιλάμβαναν αύξηση σωματικού βάρους, κεφαλαλγία, υπερέκκριση σιέλου, εμέτους, δυσκινησία, ακαθησία, δυστονία, εξωπυραμιδική διαταραχή, υπερτονία και Παρκινσονισμό.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: