Şunu aradınız:: profughi (İtalyanca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Yunanca

Bilgi

İtalyanca

profughi

Yunanca

Μετανάστευση

Son Güncelleme: 2011-05-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

campo profughi

Yunanca

καταυλισμός προσφύγων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

protezione dei profughi

Yunanca

προστασία προσφύγων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rimpatrio volontario dei profughi

Yunanca

εθελοντικός επαναπατρισμός των προσφύγων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e, per concludere, i profughi.

Yunanca

Τέλoς, στo θέμα τωv πρoσφύγωv.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

commissione nazionale per i profughi

Yunanca

Εθνική Επιτροπή για τους Πρόσφυγες

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aiuto ai profughi e ai rimpatriati

Yunanca

βοήθεια στους πρόσφυγες και επαναπατριζόμενους

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il rimpatrio dei profughi è iniziato.

Yunanca

Η επιστροφή των προσφύγων έχει αρχίσει.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

protocollo relativo allo status dei profughi

Yunanca

Πρωτόκολλο της Νέας Υόρκης

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tali misure non si applicano ai profughi.

Yunanca

Τα μέτρα αυτά δεν εφαρμόζονται στους πρόσφυγες.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ultimo punto, la questione dei profughi.

Yunanca

Τέλος: το ζήτημα των προσφύγων.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

profughi afgani richiedenti asilo in australia.

Yunanca

Αφγανοί πρόσφυγες αιτούντες άσυλο στην Αυστραλία

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tempi più veloci per il rimpatrio dei profughi

Yunanca

Επιτάχυνση της επιστροφής των προσφύγων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

molto è già stato fatto per i profughi.

Yunanca

Έχουν ήδη γίνει πολλά για τους πρόσφυγες.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oggetto: rimpatrio di profughi bosniaci e croati

Yunanca

Θέμα: eπαναπατρισμός βόσνιων και κροατών προσφύγων

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

intensificare le iniziative per l’integrazione dei profughi.

Yunanca

Εντατικοποίηση των προσπαθειών για την ένταξη των προσφύγων.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

convenzione che ha costituito la organizzazione internazionale dei profughi

Yunanca

Καταστατικό της Διεθνούς Οργάνωσης Προσφύγων

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per 25 anni ha garantito un apporto finanziario ai profughi.

Yunanca

Εδώ και 25 χρόνια προσφέρει την οικονομική συμβολή της στους πρόσφυγες.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

circa 10.000 profughi si trovano attualmente in macedonia.

Yunanca

Αυτή τη στιγμή υπάρχουν περίπου 10 000 πρόσφυγες στη Μακεδονία.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in albania si trovano oltre 300.000 profughi del kosovo.

Yunanca

Στην Αλβανία υπάρχουν περισσότεροι από 300.000 πρόσφυγες από το Κοσσυφοπέδιο.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,009,476 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam