Şunu aradınız:: rifiorire a nuova vita le attività (İtalyanca - Yunanca)

atomatizza le attività
Αυτοματοποίηση εργασιών

filtra le attività...
Φίλτρα εργασιών...

sernam: le attività
sernam: οι δραστηριότητές της

per le attività bancarie
Για τραπεζική

sto caricando le attività...
Φόρτωση εργασιών...

aggiungi a nuova playlist
Προσθήκη σε νέα λίστα

nuova
Νέος

nuova...
Νέο...

la nuova biria gmbh, che appartiene al gruppo lone star, ha rilevato tutte le attività della vecchia biria ag.
Η νέα εταιρεία biria gmbh, που ανήκει στον όμιλο lone star, απέκτησε το σύνολο των περιουσιακών στοιχείων της παλαιάς εταιρείας biria ag.

e' tempo che gli obsoleti dinosauri statali si estinguano per lasciare il posto a nuova attività efficace e a servizi di qualità.
Είναι καιρός πλέον να εκλείψουν οι αναποτελεσματικοί κρατικοί δεινόσαυροι από τον δρόμο της νέας, αποτελεσματικής και στο πνεύμα της παροχής υπηρεσιών επιχειρηματικής δραστηριότητας.

la nuova sede rappresenterà non soltanto una base unica per le attività operative della banca, ma anche un simbolo visibile della sua identità. fasi preliminari
Οι νέες κτιριακές εγκαταστάσεις της ΕΚΤ, εκτός του ότι θα αποτελέσουν τη ßάση για τις λειτουργικές της δραστηριότητες, θα δημιουργήσουν και ένα ορατό σύμßολο της ταυτότητάς της.

( 2) la segnalazione di questa voce è facoltativa fino a nuova comunicazione.
( 2) Το εν λόγω στοιχείο παρέχεται προαιρετικά μέχρι νεότερης ειδοποίησης.

( 2 ) la segnalazione di queste voci è facoltativa fino a a nuova comunicazione .
Ατομικές επιχειρήσεις / μονάδες μη εταιρικής μορφής .

le seguenti aree tematiche sono state individuate come quelle in cui la costituzione di una nuova cci può maggiormente valorizzare le attività esistenti e dare un effettivo impulso all'innovazione:
Τα ακόλουθα θεματικά πεδία εντοπίστηκαν ως εκείνα στα οποία η δημιουργία νέων ΚΓΚ έχει μεγαλύτερο δυναμικό για να προσθέσει αξία στις υφιστάμενες δραστηριότητες και να δώσει πραγματική ώθηση στην καινοτομία:

pertanto, lei, a tali effetti e fino a nuova comunicazione, appartiene al gruppo dei deputati non iscritti.
Συνεπώς, για τον σκοπό αυτό και μέχρι νεωτέρας ανήκετε στην Ομάδα των Μη Εγγεγραμμένων.

gli additivi alimentari approvati vengono sottoposti a nuova valutazione nel seguente ordine e nel rispetto delle seguenti scadenze:
Τα εγκεκριμένα πρόσθετα τροφίμων επαναξιολογούνται με την ακόλουθη σειρά και εντός των ακόλουθων προθεσμιών:

la segnalazione della voce «depositi rimborsabili con preavviso di oltre due anni» è facoltativa fino a nuova comunicazione.
Η υποβολή των στοιχείων για τις καταθέσεις υπό προειδοποίηση άνω των δύο ετών είναι προαιρετική, με την επιφύλαξη νεότερων ρυθμίσεων.

l'autorità dovrebbe lanciare uno o più inviti a presentare dati riguardo a tutti gli additivi alimentari da sottoporre a nuova valutazione.
Η efsa θα δημοσιεύει μία ή περισσότερες ανοικτές προσκλήσεις υποβολής στοιχείων για όλα τα πρόσθετα τροφίμων που πρέπει να επαναξιολογηθούν.

signora presidente, credo che nella vita le cose vadano considerate da tutti i punti di vista.
Πρόεδρε, πιστεύω ότι στη ζωή πρέπει κανείς να τα αναφέρει όλα.

l’organismo che richiede l’immatricolazione di un veicolo contrassegna la casella corrispondente a «nuova immatricolazione».
Ο φορέας που υποβάλει αίτηση για εγγραφή οχήματος επισημαίνει το τετράγωνο που αντιστοιχεί στη «Νέα εγγραφή».