Şunu aradınız:: risolvibile (İtalyanca - Yunanca)

disegno risolvibile a blocchi incompleti bilanciati
αναλύσιμος ισόρροπος ατελής μπλοκ-σχεδιασμός

solutore: questo solitario non è risolvibile.
Όχι, αυτό το παιχνίδι δεν μπορεί πια να κερδηθεί.

senza interfaccia se ogni conflitto è risolvibile automaticamente. serve « -o file ».
Χωρίς γραφικό περιβάλλον αν όλες οι συγκρούσεις μπορούν να επιλυθούν αυτόματα. (Απαιτεί το - o file)

non si tratta di un problema risolvibile semplicemente dotandosi di nuove soluzioni, all' apparenza moderne.
Το πρόβλημα αυτό δεν μπορεί να επιλυθεί προτείνοντας νέες και, απ' ό, τι φαίνεται, σύγχρονες λύσεις.

nel contempo, tuttavia, va riconosciuto che il problema iran non è oggi risolvibile con la mera condanna di atti e omissioni del regime.
' Ομως, ταυτόχρονα, νομίζω ότι συμφωνούμε ότι το πρόβλημα που λέγεται Ιράν σήμερα δεν αντιμετωπίζεται με απλή καταδίκη πράξεων και παραλείψεων του καθεστώτος.

se quindi non vogliamo risultare ipocriti, dobbiamo riconoscere che, stanti le condizioni attuali, il problema sarà ben difficilmente risolvibile.
Εάν, επομένως, δεν θέλουμε να είμαστε υποκριτές, θα πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι, με τις σημερινές συνθήκες, το πρόβλημα πολύ δύσκολα μπορεί να επιλυθεί.

si tratta di un problema risolvibile, ma dobbiamo ricercare le soluzioni nella consapevolezza che il nostro continente costituisce un insieme intercollegato dal punto di vista ambientale ed ecologico.
Είναι ένα πρόβλημα που έχει λύση, αλλά πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι οφείλουμε να το επιλύσουμε ως μια ήπειρος συνδεδεμένη περιβαλλοντικά και οικολογικά.

la commissione per la politica regionale vede qui il classico conflitto tra la politica dei trasporti e la politica di gestione del territorio, risolvibile solo con la solidarietà delle regioni tra loro.
h eπιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής βλέπει την κλασική διαμάχη μεταξύ πολιτικής μεταφορών και περιφερειακής πολιτικής, η οποία μπορεί να λυθεί μόνο με αλληλεγγύη μεταξύ των περιφερειών. aλληλεγγύη όμως χρειάζεται και όταν πρόκειται για τη διαδικασία της συναπόφασης.

in risposta allʼ on. desama, devo dire che le sue affermazioni di stasera non aiutano né clabecq né il settore siderurgico in generale e che il problema non è risolvibile con un tale approccio.
Στον κ. desama θα πρέπει να πω πως οι δηλώσεις του, σήμερα το βράδυ, δεν βοηθούν ούτε την clabecq ούτε τη χαλυβουργία γενικώς, και πως το πρόβλημα δεν μπορεί να λυθεί έτσι.

il problema, poi, della neutralità, che è stato qui sollevato, è stato puntualizzato da parte del premier il quale ha detto, appunto, che il problema è risolvibile.
Έπειτα, όσον αφορά το πρόβλημα της ουδετερότητας, που αναφέρθηκε εδώ, διευκρινίστηκε επακριβώς από τον πρωθυπουργό, ο οποίος είπε, ακριβώς, ότι το πρόβλημα μπορεί να επιλυθεί.

disegni risolvibili
αναλύσιμοι σχεδιασμοί