İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ma sussidiarietà significa anche che se le istituzioni direttamente responsabili non riescono da sole a risolvere determinati problemi, sono le istituzioni sovranazionali a dovere entrare sussidiariamente in campo.
Αλλά επικουρικότητα είναι ακόμη και το να δραστηριοποιείται, συμπληρωματικά και επικουρικά, η μεγαλύτερη αρμόδια ομάδα, όταν η, κατά πρώτον λόγο αρμόδια, μικρότερη μονάδα δεν μπορεί από μόνη της να εκπληρώσει τα καθήκοντά της.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il sostegno di cui all'articolo 20, lettera d), punto i), a favore delle aziende agricole che producono prevalentemente per autoconsumo e commercializzano sussidiariamente una parte della loro produzione («aziende agricole di semisussistenza»), è concesso agli agricoltori che presentano un piano aziendale.
Η στήριξη που προβλέπεται στο άρθρο 20 στοιχείο δ) σημείο i) για γεωργικές εκμεταλλεύσεις, οι οποίες παράγουν πρωτίστως για δική τους κατανάλωση και διαθέτουν επίσης στην αγορά ένα ποσοστό της παραγωγής τους («γεωργικές εκμεταλλεύσεις ημιεπιβίωσης»), παρέχεται στους γεωργούς που υποβάλλουν επιχειρηματικό σχέδιο.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: