Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu sei la mia persona
Είσαι ο άνθρωπός μου
Son Güncelleme: 2023-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mia persona
ο άνθρωπός μου
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la mia vita
είσαι η ζωή μου στα ελληνικά
Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu sei mia
είσαι
Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la mia vita
Είσαι η ζωή μου στα ελληνικά
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la meraviglia
Είστε
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei
Είσαι ο άνθρωπός μου
Son Güncelleme: 2023-05-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu sei la mia vita. te lo dico in greco
είσαι η ζωή μου στα ελληνικά
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei il mio amore
σ 'αγαπώ, αγάπη μου
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
purtroppo, però, a questo riguardo posso impegnare solo la mia persona.
Αλλά, δυστυχώς, δε μπορώ στο θέμα αυτό να δεσμεύσω παρά μόνο τον εαυτό μου.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu mia luna tu sei qui con me
εσύ
Son Güncelleme: 2010-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia
Ολη ωραια εισαι, αγαπητη μου και μωμος δεν υπαρχει εν σοι.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei terribile; chi ti resiste quando si scatena la tua ira
Εξ ουρανου εκαμες να ακουσθη κρισις η γη εφοβηθη και ησυχασεν,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stato della rete: tu sei il maestro
ÎαÏάÏÏαÏη δικÏÏÎ¿Ï : ÎίÏαι ÎºÏ ÏίαÏÏοÏ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma tu, signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo
Εκραξα με την φωνην μου προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου εκ του ορους του αγιου αυτου. Διαψαλμα.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ho riposto la mia speranza nell'oro e all'oro fino ho detto: «tu sei la mia fiducia
Αν εθεσα εις το χρυσιον την ελπιδα μου, η ειπα προς το καθαρον χρυσιον, Συ εισαι το θαρρος μου,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perché tu sei saggio, non vuoi essere ricco in casa
Επειδή σοφος είναι εθέλεις μη νομιζη τον πλουτον εν τω οικω
Son Güncelleme: 2018-04-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
su di te mi appoggiai fin dal grembo materno, dal seno di mia madre tu sei il mio sostegno; a te la mia lode senza fine
Επι σε επεστηριχθην εκ της κοιλιας συ εισαι σκεπη μου εκ των σπλαγχνων της μητρος μου εις σε θελει εισθαι παντοτε ο υμνος μου.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dì alla sapienza: «tu sei mia sorella», e chiama amica l'intelligenza
Ειπε προς την σοφιαν; συ εισαι αδελφη μου και καλεσον την φρονησιν συγγενη σου
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«se tu sei il re dei giudei, salva te stesso»
και λεγοντες Εαν συ ησαι ο βασιλευς των Ιουδαιων, σωσον σεαυτον.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: