Şunu aradınız:: veramente (İtalyanca - Yunanca)

vuoi veramente uscire?
Θέλετε πραγματικά να βγείτε;

e' veramente scandaloso.
Είναι απολύτως σκανδαλώδες.

rinominare veramente %1?
Πραγματικά μετονομασία του% 1;

diffusione veramente semplice
really simple syndication

me ne scuso veramente.
Ζητώ συγγνώμη για αυτό.

È veramente una vergogna!
Αυτό είναι αναξιοπρεπές!

e' veramente una follia.
Πρόκειται πράγματι για παραλογισμό.

vuoi veramente eliminare %1?
Î•Ï€Î¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ πραγματικά τη διαγραφή Ï„Î¿Ï % 1;

vuoi veramente sovrascrivere: %1?
Θέλετε σίγουρα να αντικαταστήσετε το:% 1;

mi sembra veramente inaccettabile.
Είναι εντελώς απαράδεκτο.

vuoi veramente cestinare «%1»?
Î•Ï€Î¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ πραγματικά την μετακίνηση στον κάδο απορριμμάτων Ï„Î¿Ï '% 1';

direi che è veramente essenziale.
Αυτό είναι πραγματικά ζωτικής σημασίας.

vuoi veramente cancellare questo url?
Να διαγραφεί το url;

e' una situazione veramente spiacevole.
Κανείς δεν επιθυμεί μια τέτοια κατάσταση.

vuoi veramente cancellare la nota %1?
Επιθυμείτε πραγματικά να διαγράψετε το σημείωμα% 1;

%1 esiste. vuoi veramente sovrascriverlo?
Το% 1 υπάρχει. Επιθυμείτε πραγματικά την αντικατάστασή του;

vuoi veramente cancellare questo tasto?
Πραγματικά διαγραφή του πλήκτρου αυτού;

ecco perché c'è veramente urgenza.
Για τους λόγους αυτούς, το ζήτημα επείγει πραγματικά.

eliminare veramente la rete "%1/ %2"?
Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή του πιστοποιητικού "% 1" (τύπος:% 2) από την αποθήκη;

vuoi veramente eliminare il gruppo « %1 »?
Επιθυμείτε πραγματικά να διαγράψετε την ομάδα '% 1';