Şunu aradınız:: amigdala (İtalyanca - Çekçe)

amigdala
amygdala

questa è l'amigdala.
tohle je amygdala.

e' l'amigdala, giusto?
to je amygdala, viď?

- amigdala. grazie, dr. house.
- díky, dr. housi.

le hanno rimosso l'amigdala.
vzali jí amygdalu.

usiamo halo... per dirottare l'amigdala.
přes halo napadneme amygdalu.

- "amigdala: cervello erotico nasale".
-""amygdala, erotické centrum. "" -dej to sem!

sui percorsi neurali connessi all'amigdala.
na neurálních cestách, které vedou k amygdale.

mi piacerebbe dare un'occhiata alla tua amigdala.
chtěla bych se podívat na tvoji amygdalu. /ovlivňuje chování při strachu a radosti/

- no. - neanche se fosse l'amigdala?
ani když to jsou amygdala?

il coagulo non era per niente vicino all'amigdala.
- sraženina nebyla blízko amygdaly.

aveva un tumore al cervello che premeva sull'amigdala.
měl na mozku nádor, co tlačil na centrum vjemů.

l'impulso gamma è iniziato a livello della amigdala.
gama impuls vyšel z amygdaly.

danni visibili ed irreversibili all'amigdala e all'ippocampo.
Čisté a nezvratné poškození amygdaly a hipokampu.

non c'e' niente nel sistema paralimbico, nell'amigdala.
-nic v paralimbickém systému, v amygdale.

forse l'amigdala e la corteccia prefrontale del tuo sospettato sono ridotte.
možná měl tvůj podezřelý menší amygdalu a prefrontální kortex.

dunque, le anomalie dell'attivita' dell'amigdala sembrano passate.
zdá se, že abnormální činnost v amygdale ustoupila.

i misteri dell'amigdala. e' a forma di mandorla, come le tonsille.
amygdala mania. (=šílenství ze strachu) mozkové mandle (velmi volně přeloženo)

agisce direttamente sull'amigdala, che nel cervello è il centro che controlla la paura.
přímo ovlivňuje amygdalu, což je centrum strachu v mozku.

inoltre c'e' un acceso gruppo di discussione sulle mutazioni dell'amigdala.
navíc tam bude intenzivní diskuze o amygalinové mutaci.