İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in queste circostanze la vaccinazione antipertossica deve essere sospesa e la vaccinazione deve essere continuata con i vaccini antidifterico-tetanico, antiepatite b e antipolio.
za těchto okolností se má zastavit vakcinace proti dávivému kašli a ve vakcinaci se má pokračovat vakcínami proti záškrtu, tetanu, hepatitidě b a poliomyelitidě.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in queste circostanze la vaccinazione antipertossica deve essere sospesa e la vaccinazione deve essere continuata con i vaccini antidifterico-tetanico, antiepatite b, antipolio e hib.
v takových případech se musí očkování proti pertusi přerušit a dále se očkuje jen vakcínami proti záškrtu- tetanu, hepatitidě b, poliomyelitidě a hib.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il componente antidifterico, antitetanico, antipertossico acellulare, antiepatite b, antipoliomielitico inattivato dtpa-hbv-ipv è una sospensione bianca torbida.
vakcína proti difterii, tetanu, pertusi (acelulární), hepatitidě b a poliomyelitidě (inaktivovaná) (dtpa- hbv- ipv) je bílá zakalená suspenze.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vaccino antidifterico, antitetanico, antipertussico acellulare, antipolio inattivato, antiepatite di tipo b (ricombinante) ed anti haemophilus influenzae di tipo b coniugato, adiuvato.
vakcína proti záškrtu, tetanu, pertusi (acelulární), inaktivovaná vakcína proti poliomyelitidě, vakcína proti hepatitidě b (rekombinantní) a konjugovaná vakcína proti haemophilus influenzae typu b, s adjuvans.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vaccino (adsorbito) antidifterico (d), antitetanico (t), antipertossico (componente acellulare) (pa), antiepatite b (rdna) (hbv), antipoliomielitico (inattivato) (ipv) e anti-haemophilus tipo b (hib) coniugato.
10 vakcína proti difterii (d), tetanu (t), pertusi (acelulární komponenta) (pa), hepatitidě b (rdna) (hbv), poliomyelitidě (inaktivovaná) (ipv) a konjugovaná vakcína proti haemophilus influenzae typu b (hib), (adsorbovaná).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: