Şunu aradınız:: inalterati (İtalyanca - Çekçe)

quelli sono inalterati, del tutto.
jsou úplně v pořádku.

do i cinque obiettivi esistenti sostanzialmente inalterati.
doplňkovost a partnerství – a stávajících pět cílů zachovala více méně beze změn.

mantieni inalterati i percorsi durante l' estrazione
& při rozbalování zachovat cesty

mantieni inalterati i & percorsi durante l' estrazione
zachovat cesty & při rozbalování

motori di energia a impulso e velocità a curvatura inalterati.
prověřil jsem impuls i warp pohon. zřejmě je to neovlivnilo.

ci servono serie di geni inalterati o non riusciremo più a salvarla.
potřebu jeme nenabourané geny, nebo ji nezachráníme.

vedo che i suoi gusti in fatto d'amici sono rimasti inalterati.
vidím, že ve výběru přátel jste se nezměnil.

edmund ha detto che erano i contratti originali, inalterati, della suncove.
edmund řekl, že to jsou originály, nezměněných půjček ze suncove.

malgrado i cambiamenti apportati al processo, gli obiettivi e il bilancio sono rimasti inalterati.
ačkoli proces projektu prošel změnami, jeho výsledky zůstaly stejné.

i contenuti dell'azione 4.1.4 rimarranno tuttavia inalterati. _bar_
obsahy opatření 4.1.4 se však nemění _bar_

i diritti dell'autorità interpellata o di eventuali terzi in merito a tali originali rimangono inalterati.
práva dožádaného orgánu nebo třetích stran na originály písemností zůstávají nedotčena.

"con i nostri mezzi oramai creati, i suoi segreti nella tomba originaria giacciono inalterati."
"všechny naše metody postavené uvnitř domu primární hroby, jeho tajemství lžou."

i prodotti contribuiscono inoltre all’efficienza energetica e rimangono inalterati anche nella maggior parte delle condizioni climatiche estreme.
produkty také přispívají k úspoře energií a jsou trvanlivé i v nejextrémnějších klimatických podmínkách.

metabolismo ed eliminazione dopo somministrazione orale > 95% della dose assorbita viene escreta come composto inalterato nelle urine.
13 metabolismus a eliminace po perorálním podání se v nezměněné podobě vyloučí > 95% absorbované dávky močí.