Şunu aradınız:: fratelli (İtalyanca - İbranice)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İbranice

Bilgi

İtalyanca

fratelli

İbranice

אחים

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fratelli musulmani

İbranice

האחים המוסלמים

Son Güncelleme: 2013-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

fratelli, pregate anche per noi

İbranice

אחי התפללו בעדנו׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

loro fratelli: sasak e ieremòt

İbranice

ואחיו ששק וירמות׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

neppure i suoi fratelli infatti credevano in lui

İbranice

כי אחיו גם הם לא האמינו בו׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non andate fuori strada, fratelli miei carissimi

İbranice

אל תתעו אחי אהובי׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

disse: «no, fratelli miei, non fate del male

İbranice

ויאמר אל נא אחי תרעו׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

arrivati a gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente

İbranice

ויהי כבאנו ירושלים ויקבלו אתנו האחים בשמחה׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dei figli di zerach: ieuèl e seicentonovanta suoi fratelli

İbranice

ומן בני זרח יעואל ואחיהם שש מאות ותשעים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dei figli di keat: urièl il capo con i centoventi fratelli

İbranice

לבני קהת אוריאל השר ואחיו מאה ועשרים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la diciassettesima a iosbecasa, con i figli e fratelli: dodici

İbranice

לשבעה עשר לישבקשה בניו ואחיו שנים עשר׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dei figli di merari: asaia il capo con i duecentoventi fratelli

İbranice

לבני מררי עשיה השר ואחיו מאתים ועשרים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

canto delle ascensioni. di davide. che i fratelli vivano insieme

İbranice

שיר המעלות לדוד הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

meselemia ne aveva diciotto tra figli e fratelli, tutti uomini valorosi

İbranice

ולמשלמיהו בנים ואחים בני חיל שמונה עשר׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

miklòt generò simeà. anche costoro abitavano in gerusalemme accanto ai fratelli

İbranice

ומקלות הוליד את שמאה ואף המה נגד אחיהם ישבו בירושלם עם אחיהם׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

salutate asìncrito, flegosìnte, erme, pàtroba, erma e i fratelli che sono con loro

İbranice

שאלו לשלום אסונקריטוס ופליגון והרמס ופטרובס יהרמיס והאחים אשר אתם׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

riguardo ai doni dello spirito, fratelli, non voglio che restiate nell'ignoranza

İbranice

ובענין הרוחניות אחי לא אכחד מכם דבר׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

rispose: «cerco i miei fratelli. indicami dove si trovano a pascolare»

İbranice

ויאמר את אחי אנכי מבקש הגידה נא לי איפה הם רעים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

c'erano sette fratelli: il primo prese moglie e morì senza lasciare discendenza

İbranice

והנה שבעה אחים והראשון לקח אשה ובמותו לא השאיר אחריו זרע׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i portieri: akkub, talmon e i loro fratelli, custodi delle porte: centosettantadue

İbranice

והשוערים עקוב טלמון ואחיהם השמרים בשערים מאה שבעים ושנים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,799,516,623 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam