Şunu aradınız:: quale (İtalyanca - İbranice)

quale paese
איזו מדינה

quale strada hai seguito?
באיזה רחוב נסעת?

non so quale libro scegliere.
אינני יודע איזה ספר לבחור.

& scegli quale servizio avviare:
& בחר את השירות שיש להפעיל:

quale file di lezione vuoi modificare?
איזה קובץ תרגול ברצונך לערוך?

desktop sul quale fare apparire la finestra
שולחן העבודה בו יופיע החלון

cartella di base nella quale collocare i file
תיקיית בסיס שתחתיה ישמרו הקבצים

questo mostra in quale livello ti trovi.
הצגת השלב שאתה נמצא בו.

data dopo la quale la ricorrenza termina@label
תאריך אחריו אירוע או מטלה יחדלו לחזור על עצמם@ label

il nome host del server esterno al quale connettersi.
שם־ הקובץ של דפדפן הרשת החיצוני שיופעל על־ ידי amarok.

quale ha %1 come vetta più alta? @title
@ title

determina da quale server amazon scaricare le copertine.
קובע מאיזה שרת של amazon יימשכו עטיפות האלבומים.

determina in quale lingua reperire le informazioni da wikipedia.
קובע באיזה שפה המידע יימשך מוויקיפדיה.

sceglie quale tipo di fine riga usare per salvare il documento
בחר באיזה סוף שורה יש להשתמש בעת שמירת המסמך

inserisci qui quale utente usare per eseguire l' applicazione.
הזן כאן את שם המשתמש שתחתיו ברצונך להפעיל את היישום.

selezione il profilo dello spazio di colore al quale convertire.
קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.

il file sul quale scrivere la parte di output contenente gli header.
curlopt_writeheader: הקובץ אליו יש לרשום את חלק ה header של הפלט.

il numero per il quale la distribuzione normale standard deve essere calcolata.
המספר עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית הסטנדרטית.

cambia quale scheduler della cpu gestirà l' esecuzione di un dato processoname
בחירה איזה cpu scheduler יתזמן את הרצת יישום נתוןname

aggiungi un nuovo frasario nel quale possano essere inseriti altri frasari e frasi
הוספת שיחון חדש, בתוכו ניתן יהיה לשים שיחונים וביטויים אחרים