İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veloce come un gatto
quick as a cat
Son Güncelleme: 2009-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
super veloce, come fa?
super veloce, come fa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che, veloce come un uccello,
what matters it to you, a soul with wings,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non era un granchй, come canzone.
probably, not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(la mia auto è veloce come la tua.)
(my car is as fast as yours.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È mefistofele, veloce come il pensiero umano.
the spirit says that he is swift as human thought.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
essere veloce, come i clienti sono in fretta.
be fast, as customers are in a hurry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il gioco è selvaggio e veloce come un uragano.
mania rope the game is wild and fast like a hurricane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neve camion estremo, devi andare veloce come p [...]
in snow truck extreme, you have to go as fast as p [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
installazione rapida e veloce come il raffreddamento a scambio diretto.
installation as easy as direct chill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elevare attraverso la piattaforma senza schiacciato salire veloce come è possibile
elevate through the platform without getting crushed go up as fast as you possibly can
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creare un documento con easy for you è facile e veloce... come fare clic.
with "easy for you", you only need 10 clicks to create a new document.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dalle estremità della terra, una nazione veloce come l'aquila che vola ,
from the end of the earth, as swift as the eagle flieth ;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drive intorno alla pista veloce come si può tentare di battere il vostro miglior tempo.
drive around the racing track as fast as you can trying to beat your best time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho amato quanto fosse facile, veloce come ho fatto e i risultati sono sbalorditivi!
i loved how easy it was, how quick i got it done and the results are stunning!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la terra si muoveva veloce come le nostre unghie crescono e l'himalaya si sono formate.
the earth was moving as fast as our fingernails grow and the himalayas was formed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli utenti veramente sentire che veloce come questo muscolo è in mano, tutta la loro vita sessuale turni.
users really feel that as fast as this muscle is in hand, their whole sex life shifts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mentre il processo di conferma una richiesta in linea può essere veloce, non è veloce come conferma immediata.
while the process for confirming an online request can be quick, it is not as fast as an instant confirmation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono molte ragioni per cumming veloce come più di godimento, nervosismo, ansia, diabete e molti altri.
there are many reasons for fast cumming like more than enjoyment, nervousness, anxiety, diabetes and many others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, sarà sufficiente meno di un secondo per verificare ciascuna banconota: veloce come un battito di ciglio del cliente.
what’s more, it takes less than half a second to verify each bill: just as fast as the customer can blink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: