İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
com'è stata bella la tua giornata
how was your day, beautiful
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non è stata segnalata nessuna news.
no news available
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la missione che le è stata affidata
the mission she was entrusted with
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la missione che ci è stata affidata.
the mission we were entrusted with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la biancheria da letto è stata bella, pulita e fresca.
bed linens nice clean and crisp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per i bambini è stata bella piscina anche molto importante.
for the children it was lovely pool also very important.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ripigmentazione totale è stata osservata in 6 pazienti.
total repigmentation was seen in 6 patients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la città è stata attaccata da insetti fastidiosi!
the city was attacked by nasty insects!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutti alla base ma è stata spazzata via. tu sei solo.
everyone on the base but you has been wiped out. you're alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la proprietà risale al 1800 ed è stata completamente rimodernata.
the property dates back to 1800 but has been completely modernised.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la settimana appena trascorsa è stata bella carica di avvenimenti e tanto lavoro.
the past week was full of great events and lots of work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la struttura, costruita nel 1969, è stata completamente ristrutturata nel 2001.
built in 1969, the hotel was completely renovated in 2001.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua natura umana è stata sempre con la sua natura divina.
his human nature was always with his divine nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la giornata di ieri è stata terribile fin dalle prime ore del mattino.
yesterday was a terrible day, from the first hours of the morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in primo luogo, la dichiarazione è stata fatta in un contesto difensivo.
firstly, the statement was made in a defensive context.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e 'stato amore a prima vista, ma è stata subito perduta.
it was love at first sight, but she was immediately lost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dal darfur alla siria, la sua inerzia è stata ed è la malattia del mondo.
from darfur to syria its inertia was and still is the world's disease.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la risposta del popolo è stata immediata: â che parte abbiamo con davide?
my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions.â the answer of the people was immediate: â what share have we in david?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esperto: l'ucraina è stata a lungo necessario per spostarsi da dollari a euro
expert: ukraine has long been necessary to move from dollars to euros
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12/01/2013 - nessuno può prendersi qualcosa se non gli è stata data dal cielo
12/01/2013 - no one can receive anything except what has been given him from heaven
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: