Şunu aradınız:: è prevista una rifinitura dei dati comm... (İtalyanca - İngilizce)

È prevista una pubblicazione congiunta dei dati.
a joint publication of data is envisaged.

È prevista una lavastoviglie.
for your convenience, a dishwasher is available.

È prevista una consultazione?
is a consultation planned?

nel 2013 è prevista una valutazione.
a review should be carried out in 2013.

non è prevista una durata specifica
there is no specified duration

non è prevista una terza riunione.
no third meeting is planned.

- non è prevista una durata massima
- no limited time of duration

non è prevista una durata minima del...
if a contract is cancelled immediately and the cancellation period for the end...

inoltre, è prevista una valutazione finale.
a final evaluation is also planned.

non è prevista una gerarchia fra le fonti.
no ranking will be applied between cqa sources.

È prevista una versione per windows phone?
is a version planned for the windows phone?

non è prevista una somma minima da versare.
there is no minimal amount for payment.

mercoledì è prevista una discussione sul medio oriente.
there will be a debate on the middle east on wednesday.

2.6 È prevista una procedura di bilancio dettagliata.
2.6 a detailed budget procedure is foreseen.

per l'anno seguente è prevista una proposta legislativa.
a legislative proposal is envisaged for the year after.

deve essere inoltre prevista una contabilità nazionale che tenga conto dei dati ambientali.
we also need to think about national accounts which integrate environmental data.

è prevista la trasmissione dei dati personali all’estero anche in paesi extra ue.
it is provided the transmission of personal data abroad including to the extra ue countries.

per gli investimenti, è prevista una trasmissione annuale dei dati, per le spese correnti nel loro insieme, una trasmissione ogni tre anni.
data on investments will be compiled yearly, whilst the total current expenditure will be compiled every three years.

anziché "registrazione dei dati commerciali", il titolo dovrebbe essere:
instead of "commercial register", the heading should be: "records".

per i dati trimestrali e annuali è prevista una disaggregazione settoriale, compatibile con le componenti standard del fmi.
a sectoral presentation of the breakdown, compatible with the imf standard components, is used in quarterly and annual data.