İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questa è stata una vacanza!
this was a holiday!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa è stata una vacanza da incubo
this has been a nightmare holiday
Son Güncelleme: 2022-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e stata una bellissima vacanza.
thanks a lot for excelent holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e 'stata una bella vacanza.
it was a very nice holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e 'stata una fantastica vacanza!
it was a fantastic holiday!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutto sommato è stata una vacanza perfetta.
all in all it was a perfect holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
è stata una pazzia!
has been a madness!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la nostra è stata una vacanza veramente bella.
our holiday was really nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È stata una vera manna.
it's been a godsend.
Son Güncelleme: 2010-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e 'stata una vacanza in completo bene.
it was a thoroughly good holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È stata una visita storica
it was a historic visit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È stata una decisione saggia.
it was a wise decision.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
così ancora una volta questa è stata una bella vacanza
so once again this was a very nice holiday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo tornati dalla corsica, ed è stata una bella vacanza.
we are back from corsica, and it was a nice holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutto sommato è stata una vacanza indimenticabile e speriamo di tornare.
all in all it was an unforgettable holiday and we hope to come back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel complesso è stata una bella vacanza e ci verrà di nuovo!
overall it was a nice break and we will come again!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo felici che per voi sia stata una vacanza piacevole.
» [chalet fogajard] reply: hello, we are happy for you that was a pleasant holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel complesso è stata una bellissima vacanza, ideale per riposarsi e rigenerarsi.
the whole area around is very beautiful and there are very many things to see and do for both groups of friends and families, montalto is an excellent base to visit many places both in lazio toscana.il sea and the beaches are not great but not bad cmq. overall it was a wonderful holiday, ideal for rest and regenerate. (translated with google translate)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: