İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
È troppo caro
sorry also for my incorrect english.
Son Güncelleme: 2020-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dirgli che è troppo caro.
tell them that you find it too expensive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
+/- 500€… troppo caro per me.
+/- 500€… too expensive for me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il terreno è troppo irregolare per una tenda.
the ground is too uneven for a tent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il turismo è troppo caro importante.
tourism is overpriced important.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la richiesta di tensione a bordo è troppo alta per una batteria
your in-board capacity requirement is too high for one battery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la richiesta di tensione a bordo è troppo alta per una batteria.
your in-board voltage requirement is too high for one battery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ristorante era troppo caro per gli standard locali.
restaurant was overpriced by local standards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
È tutto questo allora che è troppo caro?
does that cost too much as well?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
il lavoro è troppo grande per una persona a realizzare in quel punto.
the work is too big for one person to accomplish at that point.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È troppo presto per una valutazione completa dell'attuale accordo di agadir.
it is too early for a full assessment of the current agadir agreement.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
troppo caro per quello che ti da. , 07/05/2014
too expensive for what it gives you. , 07/05/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha visto questo prodotto più economico altrove? secondo lei è troppo caro?
you have this product cheaper elsewhere, or you seen the product is simply too expensive?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa di non poterne fare ameno, sa di pagare un prezzo troppo caro per ogni rinuncia.
it knows that it can not do without them, knows that it will pay a price which is too high every time it renounces to one of them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8 il riscatto dell'anima dell'uomo è troppo caro e farà mai sempre difetto.
8 (for the redemption of their soul is costly, and must be given up for ever,)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un po 'caro per una famiglia di 5 $ 31 a notte.
a bit expensive for a family of 5. $31 a night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buono ma troppo caro per quello che offre e noioso di notte. , 27/09/2012
good but to expensive for what it offers and boring by night. , 27/09/2012
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sistema è troppo caro e sfavorevole sia per i consumatori che per l'industria di trasformazione dello zucchero nell'unione europea.
this is too expensive and it is bad for eu consumers and sugar processors.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il sole non è solo la madre di tutta la vita, è troppo caro crea quasi tutte le altre forme di energia.
the sun isn’t just the mother of all life, it also creates almost all of the other energy forms.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il settimo specie clonati è il cavallo promethea e è nato 28 maggio, 2003 ed è troppo caro contribuito ad aumentare la loro conoscenza umana clonazione.
the seventh species cloned ice the horse promethea and was born in may 28th, 2003 and it is overpriced helped human increase their knowledge about cloning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: