İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
5 minuti
5 minutes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
ogni 5 minuti
every 5 minutes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
ultimi 5 minuti
last 5 minutes
Son Güncelleme: 2006-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
aspetti 15 minuti dopo
wait 15 minutes after using
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
l’ act deve essere controllato 5 minuti dopo la dose in bolo.
the act should be checked at 5 minutes post bolus dose.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
disinserzione automatica dopo 5 minuti
automatic switch off after 5 minutes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i valori iniziali sono stati nuovamente raggiunti 5 minuti dopo la somministrazione.
five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dopo 5 minuti, colare e bere.
after the tea is left for 5 minutes, strain it and drink it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i valori di act 5 minuti dopo un bolo di bivalirudina sono in media 365 ± 100 secondi.
act values 5 minutes after bivalirudin bolus average 365 +/- 100 seconds.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nel fegato il 18% dell’attività iniettata viene assorbito 5 minuti dopo la somministrazione.
in the liver, 18 % of the injected activity is taken up 5 min after injection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il segnale ottico durerà tra 25 secondi e 5 minuti dopo l'attivazione dell'allarme.
the optical signal shall have duration between 25 seconds and 5 minutes after the alarm has been activated.
Son Güncelleme: 2017-02-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2-5 minuti dopo l'ingestione del farmaco, un alto che dura 15-30 minuti.
2-5 minutes after intake of the drug, a high that lasts for 15 to 30 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' possibile avviare emule, aggiungere l'ultimo home video e guardarlo 5 minuti dopo?
can i turn on emule, add the latest download and finish it 5 minutes later?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tutto questo appena 5 minuti dopo l’inizio dell’incontro, quando in sala non c’era ancora silenzio e un ...
this happened just five minutes after the beginning of the meeting when all of the participants had ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.