Şunu aradınız:: 6 acciughe salate (İtalyanca - İngilizce)

acciughe, salate o in salamoia, ma non essiccate o affumicate, destinate alla trasformazione
anchovies, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing

provala anche con salmone affumicato e acciughe salate, per esaltare piatti di più alta portata.
also try it with smoked salmon and anchovies, to bring out the best in these dishes.

il nord della spagna sulla costa atlantica produce da sempre le migliori acciughe salate al mondo.
the northern atlantic coast of spain has always been the world's best producer of salted anchovies.

ingredienti: tonno, olio di oliva, acciughe salate del mar cantabrico, succo di limone, proteina del latte
ingredients: tuna 70%, olive oil 29%, salt.

piatto tipico della cucina piemontese, la bagna cauda è, letteralmente, “salsa calda” a base di aglio, olio e acciughe salate.
a traditional dish in piedmontese cuisine, bagna cauda, is literally “hot sauce” made of garlic, oil and salted anchovies.

qui si può godere la vista sulle barche lungo la riva, le reti di pescatori, di barili di acciughe salate, la chiesa di san nicola prottetore di marinai, il cantiere con secoli di tradizione, palme e pini.
here you can enjoy the beautiful view of boats along the waterfront, fishing nets by the sea, fish scales rubbed away from the fisherman’s hand on a stone column, barrels of salted anchovies, the church of st nikola putnik who once greeted the sail boats on their departure towards the high seas, the centennial shipyard, the palm and the pine trees.

questa veniva condita con i pomodori degli “sponsilli”, tenuti in conserva sotto i porticati, con olio d’oliva, un pò di sugna o di lardo, aglio, origano ed acciughe salate.
the pizza was seasoned with the tomatoes of the "sponsilli", kept in preserve under the arcades, with olive oil, some lard, garlic, oregano and salty anchovies.

si tratta di un pesce di ottima qualità-(encraulis encrasicholus) seppure più piccolo e meno ricco di quello spagnolo, tuttavia, se ben lavorato, permette di assaporare appieno l'inconfondibile aroma delle acciughe salate ad un prezzo contenuto.
however, once appropriately processed, it provides the full and unmistakable aroma of salted anchovies at a convenient price.

il protettore di sevid è santo vid che ha dato anche il nome alla chiesa locale. vi consigliamo di gustare l'oliva extra vergine, le acciughe salate, il prosciutto dalmato, il formaggio di pecora, l'agnello, vari piatti a base di pesce fresco, frutti di mare e l'ottimo vino.
the patron of sevid, st. vid gave its name to the local church. we suggest you taste the extra virgin olive oil, salted anchovies, dalmatian ham, cheese from sheep, the lamb, various dishes of fresh fish, seafood and fine wine.