İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a brutte figure
to ugly figuresفارسی
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trattandosi di un nome piuttosto generico registrato senza effettuare alcuna indagine preventiva, prima di muoversi è bene procedere con una ricerca per essere certi di non trovarsi poi a brutte sorprese.
if this is a very generic name registered without having done any prior search, before doing anything it is wise to do a search in order not to have any bad surprises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo tale data il chianti ha cominciato a diventare un vino "commerciale" trasformandosi nei vari "sangiovese in purezza" (a brutta copia del brunello di montalcino), nei merlot e nei barricatti di cabernet sauvignon e cabernet franc, a "scopiazzare" i prodotti francesi.
after that, we should say, the chianti wine has become “commercial” with bad imitations of brunello di montalcino or the french wines.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.