Şunu aradınız:: a causa del mio carattere un po' timido (İtalyanca - İngilizce)

a causa del mio nome.
due to my name.

causa del mio nome.
because of my name.

impossibile a causa del carattere urgente della proposta.
impossible due to the urgency of the proposal

a causa del deficit.
because of the deficit.

a causa del materiale?
because of the material?

e' un lato del mio carattere…
it's a side of my character?

a causa del rischio [...]
because of the risk of extinction, were started safeguard [...]

sarete odiati da tutti a causa del mio nome.
you will be hated by all because of my name, but whoever endures to the end will be saved.

e' un lato del mio carattere, ripeto.
i said, it's a side of my character.

potrebbe essere a causa del tuo carattere, perché satana ti provocherà.
it could be your temper because satan will provoke you.

- a causa del mio atteggiamento verso di lui è cambiato.
- because of my attitude toward him changed.

"mentendo diranno ogni sorta di male a causa del mio nome.
"speaking all kind of calumny

10,22a e sarete odiati da tutti a causa del mio nome;
10,22a you will be hated by all because of my name,

gli obiettivi per erogare le cure non soddisfano tale criterio, a causa del loro carattere astratto.
targets for providing treatment do not, in view of their abstract character, comply with this criterion.

per un singolo stato membro è difficile gestire la mobilità a causa del suo carattere transnazionale.
the transnational nature of mobility means that it is difficult to cover it within any one member state.

a causa del suo carattere volontario, chiedere l'accreditamento costituirebbe comunque una violazione delle regole di concorrenza.
because of its voluntary nature, it would, however, be in violation of competition rules to demand accreditation.

e' infatti necessaria un'iniziativa comunitaria a causa del carattere potenzialmente transfrontaliero delle tecniche di comunicazione a distanza.
an ec proposal in this field is necessary given the potentially international nature of distance communications techniques.

un filippino puro, anche se attualmente mi trovo a taiwan a causa del mio lavor
a pure filipino, although i am currently staying in taiwan due to my job a

infine, va fatto presente che un' ampia liberalizzazione del mercato militare sarà difficile a causa del carattere specifico del settore.
finally it should be noted that it is unrealistic to aim for far-reaching liberalisation in the defence market because of the specific nature of this sector.

a causa del carattere piuttosto tecnico, la vigente direttiva non è stata del tutto applicata dagli stati membri.
the current directive is very technical and has therefore not been implemented fully by the member states.