İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che hanno bisogno del nostro amore.
who are in need of our love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanno bisogno del vostro aiuto.
they need your support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanno bisogno del vostro aiuto, ora.
they need your help now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati
those who are well do not need a physician, but the sick do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanno bisogno del denaro fermo a bruxelles.
they need the money that is kept in brussels.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
esse hanno bisogno del sostegno di strategie nazionali.
they need national strategies to support them.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono persone sulla terra che hanno bisogno del vostro aiuto.
there are those on earth who need your support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per questo hanno bisogno del nostro particolare sostegno.
and therefore they need our special support.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e tutti gli uomini hanno bisogno del suo passo vivificante
and all men need his life-giving passage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco perchè hanno bisogno del carisma degli istituti missionari.
this is why they need the charism of missionary institutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devono dunque agire, ma hanno bisogno del nostro aiuto.
they must take action, but they need our help.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dopo tutto, le risorse ittiche hanno bisogno del nostro aiuto.
after all the stocks need our help.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
forse hanno bisogno del diminutivo perché altrimenti si sentirebbero perduti.
perhaps they need to use the diminutive forms because they would feel lost otherwise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queste organizzazioni hanno bisogno del sostegno e delle donazioni dei cittadini.
i believe that these organisations need money and the support of members of the public.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
vedete, loro hanno bisogno del vostro permesso per eseguire questi piani.
you see, they need your permission to carry out these plans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le nazioni unite hanno bisogno del nostro sostegno in un momento così difficile.
the un needs our support at this difficult time.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
gli assicuratori sanitari in africa hanno bisogno del nostro sostegno socialists & democrats
health insurers in africa need our support socialists & democrats
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
signor presidente, onorevoli colleghi, le aziende europee hanno bisogno del nostro aiuto.
mr president, ladies and gentlemen, europe 's firms need our help.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
le principesse della primavera, dell'estate e dell'autunno hanno bisogno del tuo aiuto.
princesses spring, autumn and summer call for you help.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
l'attuale governo democratico e l'opposizione democratica croati hanno bisogno del nostro pieno sostegno.
the current democratic government in croatia and its democratic opposition, need our full support.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: