Şunu aradınız:: a chi di voi due mi devo rivolgere (İtalyanca - İngilizce)

a chi mi devo rivolgere per assistenza?
where can i get help?

a chi mi devo rivolgere per far valere il mio diritto?
who must i go to in order to get justice, as we say in greece?

a chi mi devo rivolgere per avere garantiti questi benefici sociali?
who do i turn to in order to be granted family benefits?

a chi di diritto
to whom it may concern

chi di voi ci sarà???
chi di voi ci sarà???

a chi mi devo rivolgere per concorrere all’assegnazione delle borse di studio?
who can i apply to for a scholarship?

a chi devo rivolgere i miei sondaggi per ottenere i migliori risultati?
who should i interview to obtain the best results?

chi di voi e' senza peccato
the one among you who is without sin

dove devo cercare? mi devo rivolgere ad un’agenzia?
where do i look for? an agency? local owners?? how can i contact them?

chi di voi non l'ha sognato?
who hasn't dreamed of it? i confess that if i had no fear of get caught i'd buy it!

chi di voi va a milano x il raduno?
esiste un modo???????????

a chi mi devo rivolgere? i produttori sono tenuti a fornire il certificato al momento dell'acquisto dell'auto.
manufacturers are required to provide an eu certificate of conformity when a vehicle is purchased.

- chi di voi ha ordinato un tegame pulito?
- which one of you ordered a clean pan?

chi di voi non conosce i famosi cantuccini toscani?
who do not know the famous tuscan cantuccini?

luca 14:28 chi di voi , volendo costruire una torre,
luke 14:28 for which of you , intending to build a tower,

vorrei quindi rivolgere una parola a chi di dovere a londra.
i want to address a word to people in london.

datele un’occhiata, soprattutto chi di voi si definisce socialdemocratico.
just take a look at it, those of you here who call yourselves social democrats.

non sono di barcellona e sono già tornato a casa dopo la sft. se ci sono sangue o pus nella ferita chirurgica mi potete aiutare? a chi mi devo rivolgere?
i am not from barcelona and i have already returned home after the sft. if i notice blood or pus on the surgical wound – can you help? whom should i approach?

a chi di voi risponderà a gesù: “ma io non ti ho conosciuto”, gesù vi dirà: “io ero nei fratelli”.
whoever of you will answer to jesus: “but i did not know you”, jesus will tell you: “i was in the brothers”.