İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a quali criteri vi ispirate?
what criteria do you use?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cosa?
can you find it? no. no chair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vi offriamo
what about us?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa vi dice?
what does that tell you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vi si legge?
what, then, does this document say?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
che cosa, vi chiederete?
what, you ask?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cosa vi serve il mio indirizzo email?
what do you need my email address for?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cosa ti sei ispirata?
what inspired you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vi aspettate dall’onu?
what do you hope for from the un?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vi aspetta all’interno
what’s waiting inside
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disse: “cosa vi succede?”.
he said, “what is the matter with you?”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cosa vi ha ispirato per il progetto?
what have you been inspired by for this project?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cosa vi riferite? da dove provengono questi "vecchi legami"?
what are you referring to? where those old ties come from?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ho letto che vi ispirate alla musica medievale: a quale periodo in particolare?
i’ve read that you take inspiration from medieval music. which period in particular?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se non sapete controllare la vostra rabbia a cosa vi serve avere tanta potenza nei muscoli!
why could you not control your temper? your body is a waste because you could not control your anger.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vi ha ispirato per la composizione di questa bellissima canzone?
what did you inspire for the composition of this beautiful song?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. a cosa vi siete ispirati? cosa rende questo personaggio memorabile o qual è la sua caratteristica principale?
gameloft: where did you draw your inspiration from? what makes kora really memorable or what’s her most appealing characteristic?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nelle vostre liriche ho notato riferimenti al mondo della natura e a sentimenti positivi; a cosa vi siete ispirati?
in your lyrics i noticed references to the world of nature and positive feelings; what inspired you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa vi ha ispirato nel realizzare tutto questo? sembra esserci un concept, dietro questo lavoro...
what inspired you in doing all this? seems there’s a concept, behind this work...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: