İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
a mare aperto
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
mare aperto
open sea
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
mare aperto.
mammals such as whales, dolphins and porpoises) in the open sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
traiettoria a mare aperto
open-sea path
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
a mare…
at the beach…
Son Güncelleme: 2011-04-22 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
valle a mare
tidal reach
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
(estuari, coste, mare aperto)
(estuarine, coastal, open sea)
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- processione a mare
- procession to the sea
distanzi fino a mare :
rasctojanie to the sea:
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
presa a mare principale
main sea inlet
fiume(con foco a mare)
river(discharging direct to sea)
condotta di scarico a mare.
a line for discharge into the adriatic sea.
dispositivo per la messa a mare
launching appliance
sorge sulla passeggiata a mare.
located on the seaside promenade.
lavori per l'ormeggio a mare
offshore mooring work
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
località: vicino a mare e monti
locality: near the sea and mountain side
- processione a mare (o al fiume)
- procession on the sea (or on the river) ^^
distanzi fino a mare - 50-100 metri.
distance to the sea - 50-100 metres.
accessori nautici, valvole e prese a mare.
seacocks and valves.
cavalcata a mare (riders to the sea, 1904)
riders to the sea, 1904
optional: discesa a mare, aria condizionata, giardino
optional: air conditioning, garden
