Şunu aradınız:: a quale numero chiamare (İtalyanca - İngilizce)

a: quale?
a: which one?

a quale riduce
which reduces to

a quale scopo?
for what purpose?

a) quale membro:
(a) as a member:

“a quale gioco ? "
but now?

1. quale numero è il 20% di 340?
1. 60% of what number is 36?

quale numero verrà utilizzato per questa connessione?
what is the phone number you will use to make this connection?

nel caso della scomparsa di un bambino, quale numero chiamare, in tutta l'unione.
citizens will know that they can dial a single number anywhere in the union to report a missing child.

nel mio appartamento utilizziamo il gas: quale numero posso chiamare per comprare la bombola? quanto costa?
in my flat we use gas: what number can i call in order to buy the gas tank and how much does it cost?

il gioco consiste nell’indovinare in quale numero cadrà la pallina e si scommette contro il banco.
the game consists in guessing which numbered pocket the ball will fall into and placing wagers against the bank.

in quel modo viene mantenuto qualli numeri di lotto vanno a quale destinazione.
this way we can keep track of which batch numbers go to which destinations.

la giornata del 112: il 74% dei viaggiatori europei non sa che numero chiamare in caso d'emergenza.
112 day: 74 % of europeans don't know what emergency number to call when travelling in the eu.

quale numero ordinale contrassegna il conflitto in corso? terza, quarta, quinta o sesta guerra mondiale?
so, what number is the present conflict? the 3rd, 4th, 5th or 6th world war? actually, none of the above.

in effetti, a livello comunitario si cerca di unificare i numeri di urgenza per far sì che tutti sappiano quale numero comporre per chiamare ad esempio i vigili del fuoco (progetto non ancora realizzato).
there is a community plan - which has not yet been put into effect - to standardize emergency numbers in the event of, for example, fire.

allora il croupier annuncerà in quale numero/fessura la pallina si è arrestata, il colore, e se è pari o dispari.
the croupier will also announce which number/slot the ball has landed on, the color of the slot, and whether it’s an odd or even number.

il numero di stati membri è definito quale numero di stati membri dell’unione europea al 1o gennaio dell’anno in questione.
the number of member states shall be defined as the number of member states of the european union on 1 january of the year in question.

definizione: l'evoluzione del tasso d'incidenza definito quale numero di infortuni sul lavoro per 100.000 persone occupate.
definition: the evolution of the incidence rate, defined as the number of accidents at work per 100 000 persons in employment.

il collo era ampio abbastanza da permettere l'estrazione di una sola pallina per volta, eliminando quindi il dubbio su quale numero era stato estratto.
the neck was just wide enough to permit only one ball at time to flow, thus eliminating any argument about which number was drawn.

in quale modo era allora possibile dterminare quali schede si trovavano all'interno, ed in quale numero? presto si trovò la soluzione al problema.
a solution to the problem was soon found.

le quattro cifre successive (1234) sono quelle che l'autorità di omologazione ha assegnato al convertitore catalitico di ricambio quale numero di omologazione di base.
the following four digits (1234) are those allocated by the approval authority to the replacement catalytic converter as the base approval number.