İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a seguito della vostra gradita richiesta avvenuta oggi telefonicamente
following your kind request
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggetto della vostra richiesta*
subject of your inquiry*
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secondo la vostra gentile richiesta,
done as per your kind request,
Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a seguito della (..)
following the invention of this (..)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo felici della vostra richiesta!
we will be happy to deal with your.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
specificando il motivo della vostra richiesta.
specifying the reason for your request.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certa della vostra comprensione
certain of his understanding
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie della vostra amicizia.
thanks for your friendship
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Son Güncelleme: 2021-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie per la vostra gentile attenzione.
you for your kind attention.
Son Güncelleme: 2014-06-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vi ringrazio per la vostra gentile attenzione.
thank you for your kind attention.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
grazie molto per la vostra gentile email.
grazie molto per la vostra gentile email.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: