Şunu aradınız:: a sua discrezione (İtalyanca - İngilizce)

a sua discrezione
if the office thinks fit

il giudice può, a sua discrezione, prorogare tale termine.
the court may at its discretion extend the time limit.

le persone apprezzano la sua discrezione».
people like its discretion.”

ibm può, a sua discrezione, fornire supporto limitato per il programma.
ibm may, at its sole discretion, provide limited support for the program.

uno dei medici disponibili in zona che applicherà tariffe a sua discrezione).
rates at their own discretion)

accettate anche che la ibm possa in qualunque momento e a sua discrezione:
you also agree that ibm may at any time, at its option:

il centro può decidere a sua discrezione di chiedere un parere medico specialistico.
at its own discretion, the centre may decide to obtain an expert medical opinion.

my house apartments si riserva il diritto di rifiutare una prenotazione a sua discrezione.
my house apartments reserves the right to refuse a booking at its discretion.

qualsiasi aiuto a sua discrezione,. il nostro motto il vento non fa differenza !
any help at its option,. our motto the wind makes no difference !

mabef in ogni momento e a sua discrezione può rimuovere il contenuto introdotto dagli utenti.
mabef may at any time at its discretion remove any content posted by users.

l'ufficio può, a sua discrezione, invitare le parti ad addivenire ad una conciliazione.
the office may, if it thinks fit, invite the parties to make a friendly settlement.

a sua discrezione, il parlamento può accogliere o respingere, ovvero fare ciò che vuole essendo un organo sovrano.
parliament, in its wisdom, accepts, rejects, does what it wants, it is sovereign.

signor presidente, lei ha detto di aver preso una decisione a sua discrezione piuttosto che applicare alla lettera il regolamento.
mr president, you have said that you have made a decision using your own discretion rather than applying the rules to the letter.

vorrei sottolineare che qui nessuno, compresa la presidenza, nega al parlamento il diritto di prendere decisioni a sua discrezione.
however involved we feel in this, fully fledged democracy determines that parliament enters into discussion with the new commission president.

la stessa restrizione non viene applicata alla memorizzazione temporary poichè il browser può scegliere a sua discrezione di eliminare dati temporaneamente memorizzati.
the same restriction doesn't apply to temporary storage because the browser may choose to evict temporarily stored data at its discretion.

go4engineeringjobs riserva il diritto di rimuovere qualunque informazione, materiali o pubblicita' da questo sito a sua discrezione senza notificazione.
go4engineeringjobs reserves the right to remove any information, materials or advertisements from this website at its discretion without notice.

l’ag decide a sua discrezione se i documenti inviati meno di cinque giorni prima di una riunione saranno discussi a quella riunione.
it is at the discretion of the ag to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting.

importante cerchiamo un medico che possa dare la sua disponibilità presidiando, anche saltuariamente (a sua discrezione), la cena del venerdì.
important they are looking for a doctor available (even irregularly, at his/her discretion), during the firday's dinner.

i reclami dovranno avvenire entro 5 giorni dalla data di ricevimento delle merci. l’azienda provvederà poi a sua discrezione a risolvere il reclamo.
the buyer has a maximum of 5 days from the date of receipt of the goods in which to make any claims. after this period has expired the company is entitled to resolve any claims at its own discretion.

european schoolnet si riserva il diritto, a sua discrezione, di sospendere, cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere informazioni dal sito web in qualsiasi momento.
european schoolnet reserves the right, in its discretion, to suspend, change, modify, add or remove information from the website at any time.