Şunu aradınız:: abbiamo ancora della vernice rossa (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

abbiamo ancora della vernice rossa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ancora della sveglia

İngilizce

alarm anchor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

applicazione della vernice di protezione

İngilizce

applying of wax resist

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

grazie ancora della sua rivista!

İngilizce

thanks again for your magazine!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che avevano ancora della vita da vivere.

İngilizce

that they still had some more life to live.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

riscontriamo un effetto di schivatura della vernice

İngilizce

paint dodging

Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cause di deterioramento del legno e della vernice

İngilizce

causes of wood and varnish decay

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il set completo per lefficiente rimozione della vernice.

İngilizce

the all-inclusive set for stripping paint efficiently.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che c è ancora della ribellione nel nostro gruppo.

İngilizce

i have again been told that there is still rebellion amongst some of us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

è progettato per mantenere il livello della vernice secchi.

İngilizce

is designed to keep the paint buckets level.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

signor presidente, si tratta ancora della medesima questione.

İngilizce

mr president, it is exactly the same point.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prima ancora della concezione, a essere la madre di dio,

İngilizce

only hope of the world,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

infine, vorrei parlare ancora della carta dei diritti fondamentali.

İngilizce

on a final note: the charter of fundamental rights.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il parametro definisce lo stato della vernice quando si usa il pennello.

İngilizce

the parameter defines the state of the paint when drawing with the brush.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un altro importante aspetto è rappresentato dalla questione della vernice antivegetativa.

İngilizce

another important point is the question of the pesticidal paint.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la leva per il controllo variabile della velocità impedisce la bruciatura della vernice.

İngilizce

the variable speed control lever throttle helps eliminate paint burning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tempo di essicazione della vernice è di circa 24 ore (foto 27).

İngilizce

the essication period of the varnish is about 24 hours (photo 27).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

[e’ stata versata della vernice nera sulla lea fail dopo la mia visita.

İngilizce

[ black paint was poured over the lea fail after my visit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sostituzione che vede l’immagine proiettata al posto dell’uso invasivo della vernice.

İngilizce

a replacing based on the projection of an image entailing the elimination of the invasive use of paint.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l‘arte della produzione di una vernice in dispersione sta nella formulazione equilibrata della vernice.

İngilizce

the art of producing water-based coatings is in fi nding the right formulation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l’atomizzazione della vernice si controlla regolando il flusso d’aria o della vernice.

İngilizce

on the surfaces to be painted. the compressed air is released before the paint and when the paint goes through

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,040,619,556 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam