Şunu aradınız:: abbiamo stampa (İtalyanca - İngilizce)

stampa
press

abbiamo bisogno di libertà di stampa e non solo in italia!
we need freedom of the press - and not just in italy!

al momento non abbiamo prove che corroborino le accuse avanzate dalla stampa tedesca.
at the moment we have no evidence to back up what has been claimed in the german press.

onorevole deputato, né il presidente della commissione né io abbiamo tenuto una conferenza stampa.
sir, neither the president of the commission nor i myself have held any press conference.

il presidente prodi e io lo abbiamo trattato nelle nostre conferenze stampa la scorsa settimana.
president prodi and i made this point at our press conferences last week.

abbiamo riunito alcuni trucchi molto utili per aiutarvi a ottimizzare i vostri lavori di stampa.
we have put together some useful tips to help you get the best out of your printed materials.

abbiamo aggiunto alla gallery alcune nuove foto di gale scattate ieri durante la conferenza stampa per andron:
we added to the gallery some new pictures of gale taken yesterday during the press conference for andron:

in gran bretagna certamente abbiamo una stampa molto dinamica, qualche volta, direbbe qualcuno, troppo dinamica.
in britain we certainly have a very dynamic press, sometimes some would say too dynamic.

quando eravamo a minsk, ovviamente abbiamo incontrato i leader democratici dell'opposizione e abbiamo parlato con la stampa.
when we were in minsk we obviously met the democratic opposition leaders and we also spoke with the press.

ecco il comunicato stampa ufficiale che abbiamo appena ricevuto:
here's the official press release we have just received:

abbiamo infine insistito affinché il comunicato stampa congiunto ue-mercosur includa l'impegno contro ogni forma di protezionismo.
we have also insisted that the commitment to reject protectionism in all its forms be directly included in the eu-mercosur joint communiqué.

abbiamo lasciato un paio di giorni ad asciugare e nascosto negli stampi.
we left a few days to dry and tucked into the molds. we have a gentleman menorquinas sandals.

abbiamo grossi dubbi per quanto concerne lo stampo con cui saranno forgiate le riforme.
we have our doubts about the technical mould in which the reforms are now being cast.

abbiamo una serie di stampi già, e possiamo anche fabbricare secondo i requisiti speciali.
we have a series of already molds, and can also manufacture as per special requirements.

abbiamo preferito “rompere lo stampo” e creare una morfologia diversa».
we wanted to break the mould and create a different morphology.”

riportiamo di seguito alcune informazioni diffuse dagli organizzatori nel comunicato stampa che abbiamo ricevuto questa mattina.
here is some informations diffused by the organizers in the press release that we’ve received this morning.

sul sito automa, nella sezione rassegna stampa, abbiamo riportato alcuni articoli che riguardano la nostra azienda.
in automa's website press review section there are some articles regarding our company:

sul sito automa, nella sezione rassegna stampa, abbiamo riportato un articolo che riguarda la nostra azienda:
on automa's website, in press review section we have published an article regarding our company: